Nahum 1:7
New International Version
Nahum 1:7
English Standard Version
7 (A)The Lord is good,
(B)a stronghold in the day of trouble;
(C)he knows those who take refuge in him.
Nahum 1:7
New Living Translation
7 The Lord is good,
a strong refuge when trouble comes.
He is close to those who trust in him.
Nahum 1:7
Amplified Bible
7
The Lord is good,
A strength and stronghold in the day of trouble;
He knows [He recognizes, cares for, and understands fully] those who take refuge and trust in Him.(A)
Nahum 1:7-10
The Message
7-10 God is good,
a hiding place in tough times.
He recognizes and welcomes
anyone looking for help,
No matter how desperate the trouble.
But cozy islands of escape
He wipes right off the map.
No one gets away from God.
Why waste time conniving against God?
He’s putting an end to all such scheming.
For troublemakers, no second chances.
Like a pile of dry brush,
Soaked in oil,
they’ll go up in flames.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson