The shields of the soldiers are red;
    the warriors are clad in scarlet.(A)
The metal on the chariots flashes
    on the day they are made ready;
    the spears of juniper are brandished.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 2:3 Hebrew; Septuagint and Syriac ready; / the horsemen rush to and fro.

The shields of his mighty men are made red,
The valiant men are in scarlet.
The chariots come with flaming torches
In the day of his preparation,
And [a]the spears are brandished.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 2:3 Lit. the cypresses are shaken; LXX, Syr. the horses rush about; Vg. the drivers are stupefied

The shields deployed by[a] Israel’s[b] elite forces are scarlet,
    their valiant men are clothed in crimson.
When they are prepared,
    the polished armament on their chariots will shine,
        and lances will be brandished about ferociously.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 2:3 Lit. shield of
  2. Nahum 2:3 Lit. its
  3. Nahum 2:3 The Heb. lacks ferociously

The shield of his mighty men is red;
    (A)his soldiers are clothed in scarlet.
The chariots come with flashing metal
    on the day he musters them;
    the cypress spears are brandished.

Read full chapter