那鸿书 1:9

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁹尼尼微人哪，设何谋攻击耶和华呢？他必将你们灭绝净尽，灾难不再兴起。

那鴻書 1:9

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁹尼尼微人啊，
你們為何圖謀抵擋耶和華？
祂要徹底毀滅你們，
無需擊打兩次。

⁹Whatever they plot^(A) against the Lord
he will bring^[a] to an end;
trouble will not come a second time.

⁹What do ye imagine against the Lord? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)