Nahum 2:12-3:6
New Revised Standard Version Updated Edition
12 The lion has torn enough for his whelps
and strangled prey for his lionesses;
he has filled his caves with prey
and his dens with torn flesh.(A)
13 See, I am against you, says the Lord of hosts, and I will burn your[a] chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions; I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers shall be heard no more.(B)
Ruin Imminent and Inevitable
3 Woe, city of bloodshed,
utterly deceitful, full of plunder—
no end to the prey!(C)
2 The crack of whip and rumble of wheel,
galloping horse and bounding chariot!(D)
3 Horsemen charging,
flashing sword and glittering spear,
piles of dead,
heaps of corpses,
dead bodies without end—
they stumble over the bodies!(E)
4 Because of the countless debaucheries of the prostitute,
gracefully alluring, mistress of sorcery,
who enslaves[b] nations through her debaucheries
and peoples through her sorcery,(F)
5 I am against you,
says the Lord of hosts,
and will lift up your skirts over your face,
and I will let nations look on your nakedness
and kingdoms on your shame.(G)
6 I will throw filth at you
and treat you with contempt
and make you a spectacle.(H)
Nahum 2:12-3:6
New International Version
12 The lion killed(A) enough for his cubs
and strangled the prey for his mate,
filling his lairs(B) with the kill
and his dens with the prey.(C)
13 “I am against(D) you,”
declares the Lord Almighty.
“I will burn up your chariots in smoke,(E)
and the sword(F) will devour your young lions.
I will leave you no prey on the earth.
The voices of your messengers
will no longer be heard.”(G)
Woe to Nineveh
3 Woe to the city of blood,(H)
full of lies,(I)
full of plunder,
never without victims!
2 The crack of whips,
the clatter of wheels,
galloping horses
and jolting chariots!
3 Charging cavalry,
flashing swords
and glittering spears!
Many casualties,
piles of dead,
bodies without number,
people stumbling over the corpses(J)—
4 all because of the wanton lust of a prostitute,
alluring, the mistress of sorceries,(K)
who enslaved nations by her prostitution(L)
and peoples by her witchcraft.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.