Las siete lámparas

8 Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo: ² Habla a Aarón y dile: «Cuando pongas^[a] las lámparas, las siete lámparas alumbrarán al frente del candelabro^(A)». ³ Y así lo hizo Aarón; puso^[b] las^[c] lámparas al frente del candelabro, como el Señor había ordenado a Moisés. ⁴ Y esta era la hechura del candelabro: de oro labrado a martillo; desde su base hasta sus flores fue obra labrada a martillo^(B); según el modelo que el Señor le mostró a Moisés^(C), así hizo el candelabro.

Primeros sacrificios de Aarón

9 Aconteció en el octavo día que Moisés llamó a Aarón, a sus hijos y a los ancianos de Israel^(A); ² y dijo a Aarón: Toma un becerro para la ofrenda por el pecado, y un carnero para el holocausto, ambos sin defecto^(B), y ofrécelos delante del Señor. ³ Luego hablarás a los hijos de Israel, diciendo: «Tomad un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, y un becerro y un cordero, ambos de un año, sin defecto, para el holocausto, ⁴ y un buey y un carnero para las ofrendas de paz, para sacrificar delante del Señor, y una ofrenda de cereal mezclado con aceite; porque hoy se aparecerá el Señor a vosotros^(C)». ⁵ Llevaron, pues, al frente de la tienda de reunión lo que Moisés había ordenado, y toda la congregación se acercó y permaneció de pie delante del Señor. ⁶ Y Moisés dijo: Esto es lo que el Señor ha mandado que hagáis, para que la gloria del Señor^(D) se aparezca a vosotros. ⁷ Entonces Moisés dijo a Aarón: Acércate al altar y presenta^[a] tu ofrenda por el pecado y tu holocausto, para que hagas expiación por ti mismo y por el pueblo; luego presenta la ofrenda por el^[b] pueblo, para que puedas hacer expiación por ellos, tal como el Señor ha ordenado^(E).

⁸ Se acercó, pues, Aarón al altar y degolló el becerro de la ofrenda por el pecado que era por sí mismo^(F). ⁹ Y los hijos de Aarón le presentaron la sangre^(G); y él mojó su dedo en la sangre, puso parte de ella sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar^(H). ¹⁰ Después quemó sobre el altar la grasa, los riñones y el lóbulo del hígado de la ofrenda por el pecado, tal como el Señor había ordenado a Moisés. ¹¹ Sin embargo, la carne y la piel las quemó en el fuego fuera del campamento^(I).

¹² Luego degolló el holocausto; y los hijos de Aarón le dieron la sangre y la roció sobre el altar, por todos los lados. ¹³ Y le dieron el holocausto en^[c] pedazos, con la cabeza, y los quemó sobre el altar. ¹⁴ Lavó también las entrañas y las patas, y las quemó con el holocausto sobre el altar.

¹⁵ Luego presentó la ofrenda por el pueblo, y tomó el macho cabrío para la ofrenda por el pecado que era por el pueblo^(J), lo degolló y lo ofreció por los pecados, como el primero. ¹⁶ Presentó también el holocausto, y lo ofreció^[d] conforme a la ordenanza^(K). ¹⁷ Después presentó la ofrenda de cereal^(L), y llenó de ella su mano^[e], y la quemó sobre el altar, además del holocausto^(M) de la mañana.

¹⁸ Luego degolló el buey y el carnero, el sacrificio de las ofrendas de paz que era por el pueblo; y los hijos de Aarón le dieron la sangre y él la roció sobre el altar, por todos los lados^(N). ¹⁹ En cuanto a los pedazos de grasa del buey y del carnero, la cola gorda, la grasa que cubre las entrañas^(O), los riñones y el lóbulo del hígado, ²⁰ los^[f] pusieron sobre los pechos de los animales sacrificados; y él quemó los pedazos de grasa sobre el altar. ²¹ Pero Aarón presentó^[g] los pechos y la pierna derecha como ofrenda mecida^(P) delante del Señor, tal como Moisés había ordenado.

²² Entonces Aarón alzó sus manos hacia el pueblo y lo bendijo^(Q), y después de ofrecer la ofrenda por el pecado, el holocausto y las ofrendas de paz, descendió. ²³ Y Moisés y Aarón entraron en la tienda de reunión, y cuando salieron y bendijeron al pueblo, la gloria del Señor apareció a todo el pueblo^(R). ²⁴ Y salió fuego de la presencia del Señor que consumió el holocausto y los pedazos de grasa sobre el altar. Al verlo, todo el pueblo aclamó y se postró rostro en tierra^(S).

El pecado de Nadab y Abiú

10 Nadab y Abiú, hijos de Aarón^(A), tomaron sus respectivos incensarios^(B), y después de poner fuego en ellos y echar incienso sobre él, ofrecieron delante del Señor fuego extraño, que Él no les había ordenado. ² Y de la presencia del Señor salió fuego que los consumió, y murieron delante del Señor^(C). ³ Entonces Moisés dijo a Aarón: Esto es lo que el Señor habló, diciendo:

Y Aarón guardó silencio. ⁴ Llamó también Moisés a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel^(G), tío de Aarón, y les dijo: Acercaos, llevaos a vuestros parientes^[b] de delante del santuario, fuera del campamento. ⁵ Y ellos se acercaron y los llevaron fuera del campamento todavía en sus túnicas^(H), como Moisés había dicho. ⁶ Luego Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar: No descubráis vuestra cabeza ni rasguéis vuestros vestidos, para que no muráis^(I) y para que Él no desate todo su enojo contra toda la congregación^(J). Pero vuestros hermanos, toda la casa de Israel, se lamentarán por el incendio que el Señor ha traído^[c]. ⁷ Ni siquiera saldréis de la entrada de la tienda de reunión, no sea que muráis; porque el aceite de unción del Señor está sobre vosotros^(K). Y ellos hicieron conforme al mandato^[d] de Moisés.

Deberes y porciones de los sacerdotes

⁸ El Señor habló a Aarón, diciendo: ⁹ No beberéis vino^(A) ni licor, tú ni tus hijos contigo, cuando entréis en la tienda de reunión, para que no muráis (es estatuto perpetuo por todas vuestras generaciones), ¹⁰ y para que hagáis distinción entre lo santo y lo profano, entre lo inmundo y lo limpio^(B), ¹¹ y para que enseñéis a los hijos de Israel todos los estatutos que el Señor les ha dicho por medio^[a] de Moisés^(C).

¹² Y Moisés dijo a Aarón y a los hijos que le quedaban, Eleazar e Itamar^(D): Tomad la ofrenda de cereal que queda de las ofrendas encendidas para el Señor^(E), y comedla sin levadura junto al altar, porque es santísima. ¹³ La comeréis, pues, en lugar santo, porque es la porción tuya y la porción de tus hijos de las ofrendas encendidas al Señor; porque así se me ha ordenado. ¹⁴ Sin embargo, el pecho de la ofrenda mecida^(F) y la pierna de la ofrenda podéis comerlos en un lugar limpio, tú, y tus hijos y tus hijas contigo; porque han sido dadas como la porción tuya y la de tus hijos de los sacrificios de las ofrendas de paz de los hijos de Israel. ¹⁵ La pierna que fue ofrecida levantándola, y el pecho que fue ofrecido meciéndolo, los traerán junto con las ofrendas encendidas de los pedazos de grasa, para presentarlos^[b] como ofrenda mecida delante del Señor; así será para siempre la porción tuya y la de tus hijos contigo, tal como el Señor ha ordenado.

¹⁶ Y Moisés preguntó con diligencia por el macho cabrío de la ofrenda por el pecado^(G), y he aquí que había sido quemado. Y se enojó con Eleazar e Itamar, los hijos que le habían quedado a Aarón, diciendo: ¹⁷ ¿Por qué no comisteis la ofrenda por el pecado en el lugar santo? Porque es santísima^(H) y os ha sido dada^[c] para quitar la culpa de la congregación^(I), para hacer expiación por ellos delante del Señor. ¹⁸ He aquí, puesto que la sangre no había sido traída dentro, al santuario^(J), ciertamente debíais haber comido la ofrenda^[d] en el santuario^(K), tal como yo ordené. ¹⁹ Pero Aarón dijo a Moisés: Mira, hoy mismo han presentado ellos su ofrenda por el pecado y su holocausto delante del Señor^(L). Ya que esto me ha sucedido, si yo hubiera comido hoy de la ofrenda por el pecado, ¿hubiera sido grato a los ojos del Señor? ²⁰ Cuando Moisés oyó esto, quedó satisfecho^[e].

Leyes para el sacerdocio

21 El Señor dijo a Moisés: Habla a los sacerdotes, los hijos de Aarón, y diles: «Ninguno se contamine con persona muerta entre su pueblo^[a](A), ² salvo por sus parientes más cercanos, su madre, su padre, su hijo, su hija o su hermano^(B), ³ o por su hermana virgen, que está cerca de él, por no haber tenido marido; por ella puede contaminarse. ⁴ No se contaminará como pariente por matrimonio^[b] entre su pueblo, pues se profanaría. ⁵ No se harán tonsura en la cabeza^(C), ni se rasurarán los bordes de la barba^(D), ni se harán sajaduras en su carne^(E). ⁶ Serán santos a su Dios y no profanarán el nombre de su Dios^(F), porque presentarán las ofrendas encendidas al^[c] Señor^(G), el alimento de su Dios; por tanto, serán santos. ⁷ No tomarán mujer que haya sido profanada como ramera^[d], ni tomarán mujer divorciada de su marido^(H); porque el sacerdote^[e] es santo a su Dios. ⁸ Lo consagrarás, pues, porque él ofrece el alimento de tu Dios^(I); será santo para ti; porque yo, el Señor que os santifico, soy santo. ⁹ Y la hija de un sacerdote, si se profana como ramera^[f], a su padre profana^(J); en el fuego será quemada.

¹⁰ »Y el que sea sumo sacerdote entre sus hermanos, sobre cuya cabeza haya sido derramado el aceite de la unción y que haya sido consagrado^[g] para llevar las vestiduras, no descubrirá su cabeza ni rasgará sus vestiduras^(K), ¹¹ ni se acercará a ningún muerto^(L), ni aun por su padre o por su madre se contaminará; ¹² no saldrá del santuario ni profanará el santuario de su Dios^(M), porque la consagración del aceite de la unción de su Dios está sobre él^(N); yo soy el Señor. ¹³ Tomará por mujer a una virgen^[h]. ¹⁴ De estas no tomará: viuda, divorciada o una profanada como ramera^[i], sino que tomará por mujer a una virgen de su propio pueblo^(O), ¹⁵ para que no profane a su descendencia^[j] entre su pueblo; porque yo soy el Señor que lo santifico».

¹⁶ Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo: ¹⁷ Habla a Aarón y dile^[k]: «Ningún hombre de tu descendencia^[l], por todas sus generaciones, que tenga algún defecto se acercará para ofrecer el alimento de su Dios^(P). ¹⁸ Porque ninguno que tenga defecto se acercará^(Q): ni ciego, ni cojo, ni uno que tenga el rostro desfigurado^[m], o extremidad deformada, ¹⁹ ni hombre que tenga pie quebrado o mano quebrada, ²⁰ ni jorobado, ni enano, ni uno que tenga defecto^[n] en un^[o] ojo, o sarna^[p], o postillas, ni castrado^[q](R). ²¹ Ningún hombre de la descendencia^[r] del sacerdote Aarón que tenga defecto se acercará para ofrecer las ofrendas encendidas del Señor; porque tiene defecto no se acercará para ofrecer el alimento de su Dios^(S). ²² Podrá comer el alimento de su Dios^(T), tanto de las cosas santísimas como de las sagradas, ²³ solo que no ha de entrar hasta el^[s] velo o acercarse al altar, porque tiene defecto, para que no profane mis santuarios^[t]; porque yo soy el Señor que los santifico». ²⁴ Así habló Moisés a Aarón, a sus hijos y a todos los hijos de Israel.

Leyes sobre la pureza sacerdotal

22 Habló el Señor a Moisés, diciendo: ² Di a Aarón y a sus hijos que tengan cuidado con las cosas sagradas que los hijos de Israel me consagran, para que no profanen mi santo nombre; yo soy el Señor. ³ Diles: «Si alguno de entre vuestros descendientes^[a] en todas vuestras generaciones, se acerca a las cosas sagradas que los hijos de Israel consagran al Señor, estando inmundo^[b](A), esa persona será cortada de mi presencia. Yo soy el Señor. ⁴ Ningún varón de los descendientes^[c] de Aarón que sea leproso, o que tenga flujo, podrá comer de las cosas sagradas hasta que sea limpio^(B). Y si alguno toca alguna cosa contaminada^[d] por un cadáver^(C), o si un hombre tiene una emisión seminal^(D), ⁵ si alguno toca ciertos animales^[e](E) por los cuales se pueda contaminar, o a cualquier hombre que lo contamine, cualquiera que sea su inmundicia, ⁶ la persona^[f] que toque a cualquiera de estos quedará inmunda hasta el atardecer; no comerá de las cosas sagradas a menos que haya lavado su cuerpo^[g] con agua. ⁷ Cuando el sol se ponga quedará limpio, y después comerá de las cosas sagradas, porque son su alimento^[h](F). ⁸ No comerá animal que muera o sea despedazado por fieras, contaminándose por ello^(G); yo soy el Señor. ⁹ Guardarán, pues, mi ordenanza^(H) para que no se carguen de pecado por ello, y mueran porque la profanen; yo soy el Señor que los santifico^(I).

¹⁰ »Ningún extraño^[i] comerá cosa sagrada^(J); ni huésped del sacerdote, ni jornalero comerán cosa sagrada. ¹¹ Pero si un sacerdote compra con su dinero un esclavo^[j] como propiedad suya, este sí puede comer de ella, y también los nacidos en su casa podrán comer de su alimento^(K). ¹² Y si la hija del sacerdote se casa con un extraño^[k], ella no comerá de la ofrenda^[l] de las cosas sagradas. ¹³ Pero si la hija del sacerdote queda viuda o se divorcia, y no tiene hijo y regresa a la casa de su padre como en su juventud, podrá comer del alimento de su padre; pero ningún extraño^[m] comerá de él^(L). ¹⁴ Y si un hombre come inadvertidamente cosa sagrada, entonces añadirá a ella una quinta parte^(M) y restituirá la cosa sagrada al sacerdote. ¹⁵ Los sacerdotes no profanarán las cosas sagradas que los hijos de Israel^(N) ofrecen al Señor, ¹⁶ causándoles así sufrir castigo por la culpa^[n] al comer sus cosas sagradas; porque yo soy el Señor que los santifico^(O)».