Add parallel Print Page Options

18 Y Balaam respondió, y dijo a los siervos de Balac: Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría traspasar el mandamiento[a] del Señor mi Dios(A) para hacer ni poco ni mucho[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 22:18 Lit., la boca
  2. Números 22:18 Lit., ni pequeño ni grande

18 Y Balaam respondió y dijo a los siervos de Balac: Aunque Balac me diese su casa llena de plata y oro, no puedo traspasar la palabra de Jehová mi Dios para hacer cosa chica ni grande.

Read full chapter

13 «Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, no podría yo traspasar el mandamiento[a] del Señor para hacer lo bueno o lo malo de mi propia iniciativa[b](A). Lo que hable el Señor, eso hablaré(B)»?

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 24:13 Lit., la boca
  2. Números 24:13 Lit., de mi corazón

13 Si Balac me diese su casa llena de plata y oro, yo no podré traspasar el dicho de Jehová para hacer cosa buena ni mala de mi arbitrio, mas lo que hable Jehová, eso diré yo?

Read full chapter

16 Y él respondió: No puedo volver contigo ni ir contigo; tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar(A).

Read full chapter

16 Mas él respondió: No podré volver contigo, ni iré contigo, ni tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar.

Read full chapter

17 Porque me vino un mandato[a] por palabra del Señor(A): «No comerás pan ni beberás agua allí, ni volverás por el camino que fuiste».

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Reyes 13:17 Lit., una palabra

17 Porque por palabra de Dios me ha sido dicho: No comas pan ni bebas agua allí, ni regreses por el camino por donde fueres.

Read full chapter