Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPS

马太福音 6:9-13
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

主训人的祷告

9 “所以，你们祷告要这样说：‘我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣， 10 愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。 11 我们日用的饮食，今日赐给我们。 12 免我们的债，如同我们免了人的债。 13 不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶[a]。因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿门。[b]’

Read full chapter

Footnotes

  1. 马太福音 6:13 或作：脱离恶者。
  2. 马太福音 6:13 有古卷无“因为”至“阿门”等字。
Close ASV

Matthew 6:9-13
American Standard Version

9 After this manner therefore pray ye: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name. 10 Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth. 11 Give us this day [a]our daily bread. 12 And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. 13 And bring us not into temptation, but deliver us from [b]the evil one. [c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 6:11 Greek our bread for the coming day. Or, our needful bread
  2. Matthew 6:13 Or, evil
  3. Matthew 6:13 Many authorities, some ancient, but with variations, add For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Next
马太福音 5
马太福音 7
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)