Matthew 27:27-29
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Soldiers Mock Jesus
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s headquarters,[a] and they gathered the whole cohort around him. 28 They stripped him and put a scarlet robe on him, 29 and after twisting some thorns into a crown, they put it on his head. They put a reed in his right hand and knelt before him and mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:27 Gk the praetorium
Matthew 27:27-29
New American Standard Bible 1995
Jesus Is Mocked
27 (A)Then the soldiers of the governor took Jesus into (B)the [a]Praetorium and gathered the whole Roman [b](C)cohort around Him. 28 They stripped Him and (D)put a scarlet robe on Him. 29 (E)And after twisting together a crown of thorns, they put it on His head, and a [c]reed in His right hand; and they knelt down before Him and mocked Him, saying, “(F)Hail, King of the Jews!”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:27 I.e. the governor’s official residence
- Matthew 27:27 Or battalion
- Matthew 27:29 Or staff; i.e. to mimic a king’s scepter
Matthew 27:27-29
New International Version
The Soldiers Mock Jesus(A)
27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium(B) and gathered the whole company of soldiers around him. 28 They stripped him and put a scarlet robe on him,(C) 29 and then twisted together a crown of thorns and set it on his head. They put a staff in his right hand. Then they knelt in front of him and mocked him. “Hail, king of the Jews!” they said.(D)
Matthew 27:27-29
Douay-Rheims 1899 American Edition
27 Then the soldiers of the governor taking Jesus into the hall, gathered together unto him the whole band;
28 And stripping him, they put a scarlet cloak about him.
29 And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand. And bowing the knee before him, they mocked him, saying: Hail, king of the Jews.
Read full chapter
Matthew 27:27-29
Revised Standard Version Catholic Edition
The Soldiers Mock Jesus
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the praetorium, and they gathered the whole battalion before him. 28 And they stripped him and put a scarlet robe upon him, 29 and plaiting a crown of thorns they put it on his head, and put a reed in his right hand. And kneeling before him they mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!”
Read full chapterNew Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.