Matthew 8:17
English Standard Version
17 (A)This was to fulfill what was spoken by the prophet Isaiah: (B)“He took our illnesses and bore our diseases.”
Read full chapter
Matthew 8:17
New Living Translation
17 This fulfilled the word of the Lord through the prophet Isaiah, who said,
“He took our sicknesses
and removed our diseases.”[a]
Matthew 8:17
King James Version
17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
Read full chapter
Matthew 8:17
Amplified Bible, Classic Edition
17 And thus He fulfilled what was spoken by the prophet Isaiah, He Himself took [[a]in order to carry away] our weaknesses and infirmities and bore [b]away our diseases.(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 8:17 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
- Matthew 8:17 G. Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon; George Ricker Berry, Greek-English New Testament Lexicon; Alexander Souter, Pocket Lexicon; Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon; W.J. Hickie, Greek-English Lexicon.
Matthew 8:17
New International Version
17 This was to fulfill(A) what was spoken through the prophet Isaiah:
Footnotes
- Matthew 8:17 Isaiah 53:4 (see Septuagint)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.