Matthew 27:46
American Standard Version
46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, [a]Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, [b]why hast thou forsaken me?
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:46 Ps. 22:1.
- Matthew 27:46 Or, why didst thou forsake me?
Matthew 27:46
New International Version
46 About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,[a] lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[b](A)
Footnotes
- Matthew 27:46 Some manuscripts Eloi, Eloi
- Matthew 27:46 Psalm 22:1
Mark 15:34
American Standard Version
34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, [a]My God, my God, [b]why hast thou forsaken me?
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:34 Ps. 22:1.
- Mark 15:34 Or, why didst thou forsake me?
Mark 15:34
New International Version
34 And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[a](A)
Footnotes
- Mark 15:34 Psalm 22:1
John 20:17
American Standard Version
17 Jesus saith to her, [a]Touch me not; for I am not yet ascended unto the Father: but go unto my brethren, and say to them, I ascend unto my Father and your Father, and my God and your God.
Read full chapterFootnotes
- John 20:17 Or, Take not hold on me
John 20:17
New International Version
17 Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers(A) and tell them, ‘I am ascending to my Father(B) and your Father, to my God and your God.’”
Revelation 1:6
American Standard Version
6 and he made us to be a kingdom, to be priests unto [a]his God and Father; to him be the glory and the dominion [b]for ever and ever. Amen.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 1:6 Or, God and his Father
- Revelation 1:6 Greek unto the ages of the ages. Many ancient authorities omit of the ages.
Revelation 1:6
New International Version
6 and has made us to be a kingdom and priests(A) to serve his God and Father(B)—to him be glory and power for ever and ever! Amen.(C)
Revelation 3:2
American Standard Version
2 Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have [a]found no works of thine perfected before my God.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 3:2 Many ancient authorities read not found thy works.
Revelation 3:2
New International Version
2 Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God.
Revelation 3:12
American Standard Version
12 He that overcometh, I will make him a pillar in the [a]temple of my God, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and mine own new name.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 3:12 Or, sanctuary
Revelation 3:12
New International Version
12 The one who is victorious(A) I will make a pillar(B) in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God(C) and the name of the city of my God,(D) the new Jerusalem,(E) which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on them my new name.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.