Mudre izreke 18

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

² Budala ne želi ništa praktično naučiti,
    već samo svoje mišljenje izreći.

³ Tko čini zlo, bit će omražen.
    Tko postupa nečasno, bit će osramoćen.

⁴ Riječi mogu biti kao duboke vode,
    kao potok koji teče i izvor mudrosti.

⁵ Nije dobro biti pristran krivima
    jer se nedužnima uskraćuje pravda.

⁶ Budaline riječi započinju svađe
    i kao da njima traži batine.
⁷ Budala govorom sam sebe upropaštava,
    vlastitim riječima zamku si postavlja.

⁸ Riječi ogovarača su kao slatki zalogaji,
    o kako ih ljudi vole progutati.^[a]

⁹ Tko je nemaran na poslu,
    brat je onome koji uništava.

¹⁰ BOŽJE ime je kao čvrsta kula
    kojoj pravednici trče i sigurnost nalaze.

¹¹ Bogataš si o svojem bogatstvu umišlja
    da je utvrđeni grad s visokim zidinama.

¹² Ohol čovjek brzo će propasti,
    a ponizan će čast primiti.

¹³ Tko odgovara prije nego što sasluša,
    čini glupost i sramoti se.

¹⁴ Vedar duh podiže čovjeka u bolesti,
    no ako je duh slomljen, nema mu pomoći.

¹⁵ Pametan um stječe znanje
    i uši mudrih traže znanje.

¹⁶ Dar čovjeku otvara vrata
    i pruža pristup velikanima.

¹⁷ Tko prvi iznese svoj slučaj,
    ispravnim se doima
    dok ga drugi ne ispita.

¹⁸ Korištenjem ždrijeba rješavaju se sporovi,
    čak i kad su u sukobu moćni protivnici.

¹⁹ Uvrijeđen brat jači je od utvrđenoga grada,
    a sporovi razdvajaju ljude kao vrata tvrđave.

²⁰ Čovjek se hrani plodom usana;
    ono što govori, time će se nasititi.

²¹ Život i smrt u vlasti su jezika.
    Oni koji vole govoriti, snosit će odgovarajuće posljedice.

²² Tko je našao ženu, našao je dobro,
    BOŽJU je naklonost stekao.

²³ Siromah ljubazno umoljava,
    a bogataš grubo odgovara.

²⁴ Ima prijatelja koji se vole družiti,
    ali pravi je prijatelj od brata bliskiji.