Miqueias 5:6-6:8
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
6 Eles governarão a Assíria com suas espadas,
e governarão a terra de Nimrode[a] com suas facas.
Ele nos resgatará dos assírios,
quando eles vierem até nossa terra
e invadirem nosso país.
7 “Então o restante de Jacó,
que está espalhado entre as nações
será como o orvalho que vem do SENHOR,
como a chuva que cai sobre a terra,
sem depender de homem
e sem pôr as suas esperanças no ser humano.
8 O restante de Jacó, que está disperso entre as nações,
no meio de povos numerosos,
será como um leão entre os animais da floresta,
como um leãozinho entre rebanhos de ovelhas:
não há como fugir dele
quando ataca com suas garras.
9 Levantará a sua mão contra seus inimigos
e todos eles serão destruídos”.
O povo confiará em Deus
10 O SENHOR diz: “Nesse dia matarei os seus cavalos
e destruirei as suas carruagens de combate.
11 Destruirei as cidades do seu país
e farei cair todas as suas fortalezas.
12 Você não poderá mais fazer magia com as suas mãos
nem terá alguém que leia o futuro.
13 Destruirei os seus ídolos e os seus monumentos religiosos
e não adorará mais as coisas feitas com suas mãos.
14 Tirarei da terra os seus postes de Aserá
e destruirei os seus deuses falsos.[b]
15 Com ira e raiva me vingarei
contra as nações que não me obedeceram”.
A acusação do Senhor contra seu povo
6 Miqueias diz: “Escutem o que diz o SENHOR!
“Senhor, fique de pé e apresente seu caso diante dos montes.
Que as colinas escutem sua voz.
2 Escutem, montes, as acusações do SENHOR;
bases da terra, escutem.
O SENHOR tem uma denúncia contra seu povo,
uma acusação contra Israel”.
3 O Senhor diz: “Fale para mim, povo meu, o que foi que fiz contra vocês?
No que incomodei vocês?
4 Eu tirei vocês do Egito;
livrei vocês da escravidão
e enviei Moisés, Aarão e Míriam
para que guiassem vocês.
5 Povo meu, não se esqueçam dos planos do rei Balaque de Moabe
e o que lhe respondeu Balaão, filho de Beor.
Lembrem-se do que aconteceu na sua viagem desde Sitim até Gilgal,[c]
para que compreendam os atos de salvação do SENHOR”.
6 Alguém do povo diz: “Que devo levar comigo quando me aproximar do SENHOR?
Que devo fazer quando me curvar diante do Deus Altíssimo?
Deverei me apresentar com sacrifícios
e bezerros de um ano?
7 Será que o SENHOR ficará contente com milhares de carneiros
e azeite que não tem fim[d]?
Deverei oferecer o meu primeiro filho
como pagamento da minha culpa?
Deverei oferecer o fruto das minhas entranhas
como pagamento pelo meu pecado?”
8 Miqueias diz: “Homem, o SENHOR já falou para você o que é bom.
Ele já falou o que quer de você:
que seja justo, que mostre um amor fiel
e que viva em humildade com o seu Deus”.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center