Micha 4:10-12
Schlachter 1951
10 Zittere und stöhne, du Tochter Zion, wie eine Gebärende;
denn nun mußt du zur Stadt hinaus und auf dem Felde wohnen
und nach Babel ziehen!
Dort sollst du gerettet werden,
dort wird dich der Herr erlösen aus der Hand deiner Feinde.
11 Denn jetzt haben sich viele Völker wider dich versammelt, welche sagen:
«Sie soll entweiht werden,
damit unser Auge seine Lust an Zion sehe!»
12 Sie wissen aber nicht, was der Herr im Sinne hat,
und merken seinen Ratschluß nicht,
daß er sie zusammengebracht hat wie Garben auf der Tenne.
Micah 4:10-12
Legacy Standard Bible
10 (A)Writhe and labor to give birth,
Daughter of Zion,
Like a woman in childbirth;
For now you will (B)go out of the city,
Dwell in the field,
And go to Babylon.
(C)There you will be delivered;
(D)There Yahweh will redeem you
From the hand of your enemies.
11 But now (E)many nations have been assembled against you
Who say, ‘Let her be polluted,
And let our eyes behold Zion in triumph.’
12 But they do not (F)know the thoughts of Yahweh,
And they do not understand His counsel;
For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
Copyright © 1951 by Geneva Bible Society
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.