Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

There Is No Upright Person

Woe is me! For I am
Like the fruit pickers, like the (A)grape gatherers.
There is not a cluster of grapes to eat,
Or a (B)first-ripe fig which my soul desires.
The [a]holy one has (C)perished from the land,
And there is no upright person among men.
All of them lie in wait for (D)bloodshed;
Each of them hunts the other with a (E)net.
Concerning evil, both hands do it (F)well.
The prince asks, also the judge, for a (G)payment,
And a great man speaks the craving of his soul;
So they weave it together.
The best of them is like a (H)briar,
The most upright like a (I)thorn hedge.
The day when you post your watchmen,
Your (J)punishment will come.
[b]At that time their (K)panic will happen.
Do not (L)believe in a neighbor;
Do not have confidence in a close companion.
From her who lies in your bosom
Guard the openings of your mouth.
For (M)son treats father as a wicked fool;
Daughter rises up against her mother,
Daughter-in-law against her mother-in-law;
(N)A man’s enemies are the men of his own household.

Yahweh Is a Light for Me

But as for me, I will (O)watch expectantly for Yahweh;
I will (P)wait for the God of my salvation.
My (Q)God will hear me.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Micah 7:2 Or one of lovingkindness
  2. Micah 7:4 Lit Now

Israel’s Moral Decline

How sad for me!
For I am like one who—
when the summer fruit has been gathered
after the gleaning of the grape harvest(A)
finds no grape cluster to eat,
no early fig, which I crave.(B)
Godly people have vanished from the land;(C)
there is no one upright among the people.(D)
All of them wait in ambush to shed blood;(E)
they hunt each other with a net.(F)
Both hands are good(G) at accomplishing evil:
the official and the judge demand a bribe;(H)
when the powerful man communicates his evil desire,
they plot it together.
The best of them is like a brier;(I)
the most upright is worse than a hedge of thorns.(J)
The day of your watchmen,
the day of your punishment, is coming;(K)
at this time their panic is here.(L)
Do not rely on a friend;(M)
don’t trust in a close companion.
Seal your mouth
from the woman who lies in your arms.
Surely a son considers his father a fool,(N)
a daughter opposes her mother,
and a daughter-in-law is against her mother-in-law;
a man’s enemies are the men of his own household.
But I will look to the Lord;(O)
I will wait for the God of my salvation.(P)
My God will hear me.(Q)

Read full chapter