Micah 6:16
New American Standard Bible
16 The statutes of (A)Omri
And every work of the house of (B)Ahab are maintained,
And you (C)walk by their plans.
Therefore I will give you up for (D)destruction,
And [a]your inhabitants for [b](E)derision,
And you will suffer the (F)taunting of My people.”
Footnotes
- Micah 6:16 Lit her
- Micah 6:16 Lit whistling (in mockery)
Micah 6:16
New International Version
Micah 6:16
Amplified Bible
16
“For [you have kept] the statutes of Omri [the idolatrous king],
And all the works of the [wicked] house (dynasty) of Ahab;
And you walk in their counsels and policies.
Therefore, I shall hand you over for destruction and horror
And your [city’s] inhabitants for ridicule,
And you shall bear the rebuke and scorn of My people.”
Miquéias 6:16
Nova Versão Internacional
16 Vocês têm obedecido
aos decretos de Onri
e a todas as práticas da família de Acabe,
e têm seguido as tradições deles.
Por isso os entregarei à ruína,
e o seu povo ao desprezo;
vocês sofrerão a zombaria das nações[a].”
Footnotes
- 6.16 Conforme a Septuaginta. O Texto Massorético diz zombaria devida ao meu povo.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.