Micah 5:7-8
New King James Version
7 Then (A)the remnant of Jacob
Shall be in the midst of many peoples,
(B)Like dew from the Lord,
Like showers on the grass,
That [a]tarry for no man
Nor [b]wait for the sons of men.
8 And the remnant of Jacob
Shall be among the Gentiles,
In the midst of many peoples,
Like a (C)lion among the beasts of the forest,
Like a young lion among flocks of sheep,
Who, if he passes through,
Both treads down and tears in pieces,
And none can deliver.
Micah 5:7-8
New American Standard Bible
7 Then the (A)remnant of Jacob
Will be among many peoples
Like (B)dew from the Lord,
Like (C)showers on vegetation
That do not wait for man,
Or delay for [a]mankind.
8 The remnant of Jacob
Will be among the nations,
Among many peoples
(D)Like a lion among the animals of the forest,
Like a young lion among flocks of sheep,
Which, if he passes through,
(E)Tramples and (F)tears,
And there is (G)no one who can rescue.
Footnotes
- Micah 5:7 Lit sons of mankind
Micah 5:7-8
Amplified Bible
7
Then the remnant of Jacob
Shall be among many peoples
Like dew from the Lord,
Like showers on the grass [a source of blessing]
Which [come suddenly and] do not wait for man
Nor delay for the sons of men.(A)
8
The remnant of Jacob
Shall be among the nations,
In the midst of many peoples
Like a lion among the beasts of the forest,
Like a young lion [suddenly appearing] among the flocks of sheep
Which, if he passes through,
Tramples down and tears into pieces [the nations in judgment],
And there is no one to rescue.
Micah 5:7-8
New International Version
7 The remnant(A) of Jacob will be
in the midst of many peoples
like dew(B) from the Lord,
like showers on the grass,(C)
which do not wait for anyone
or depend on man.
8 The remnant of Jacob will be among the nations,
in the midst of many peoples,
like a lion among the beasts of the forest,(D)
like a young lion among flocks of sheep,
which mauls and mangles(E) as it goes,
and no one can rescue.(F)
Micah 5:7-8
King James Version
7 And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the Lord, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.
8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.