Michée 7:4

La Bible du Semeur

⁴Le meilleur parmi eux ╵n’a pas plus de valeur ╵qu’un tas de ronces,
et le plus droit est pire ╵qu’un buisson d’épineux…
Le voici qui arrive, ╵le jour annoncé par tes sentinelles,
le jour où l’Eternel ╵va intervenir contre toi.
Alors, ╵ils seront consternés.

Read full chapter

Micah 7:4

King James Version

⁴The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

Read full chapter

Micah 7:4

New American Standard Bible 1995

⁴The best of them is like a ^(A)briar,
The most upright like a ^(B)thorn hedge.
The day when you post your watchmen,
Your ^(C)punishment will come.
Then their ^(D)confusion will occur.

Read full chapter

Micah 7:4

New International Version

⁴The best of them is like a brier,^(A)
    the most upright worse than a thorn^(B) hedge.
The day God visits you has come,
    the day your watchmen sound the alarm.
    Now is the time of your confusion.^(C)