Font Size
Mica 2:12-13
Nouă Traducere În Limba Română
Mica 2:12-13
Nouă Traducere În Limba Română
Promisiunea restaurării
12 Cu siguranţă te voi strânge în întregime, Iacove!
Cu siguranţă voi aduna rămăşiţa lui Israel!
Îi voi pune laolaltă ca pe o turmă în ţarc,
ca pe nişte oi în păşunea lor;
locul acela va mişuna de oameni.
13 Cel ce deschide calea va merge înaintea lor;
ei vor pătrunde, vor intra pe poartă şi vor ieşi.
Împăratul lor va trece înaintea lor,
şi Domnul va fi în fruntea lor.»“
Micah 2:12-13
New International Version
Micah 2:12-13
New International Version
Deliverance Promised
12 “I will surely gather all of you, Jacob;
I will surely bring together the remnant(A) of Israel.
I will bring them together like sheep in a pen,
like a flock in its pasture;
the place will throng with people.(B)
13 The One who breaks open the way will go up before(C) them;
they will break through the gate(D) and go out.
Their King will pass through before them,
the Lord at their head.”
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.