Micah 4:9
New Living Translation
9 But why are you now screaming in terror?
Have you no king to lead you?
Have your wise people all died?
Pain has gripped you like a woman in childbirth.
Jeremiah 8:19
New Living Translation
19 Listen to the weeping of my people;
it can be heard all across the land.
“Has the Lord abandoned Jerusalem?[a]” the people ask.
“Is her King no longer there?”
“Oh, why have they provoked my anger with their carved idols
and their worthless foreign gods?” says the Lord.
Notas al pie
- 8:19 Hebrew Zion?
Isaiah 13:8
New Living Translation
8 and people are terrified.
Pangs of anguish grip them,
like those of a woman in labor.
They look helplessly at one another,
their faces aflame with fear.
Isaiah 3:1-7
New Living Translation
Judgment against Judah
3 The Lord, the Lord of Heaven’s Armies,
will take away from Jerusalem and Judah
everything they depend on:
every bit of bread
and every drop of water,
2 all their heroes and soldiers,
judges and prophets,
fortune-tellers and elders,
3 army officers and high officials,
advisers, skilled sorcerers, and astrologers.
4 I will make boys their leaders,
and toddlers their rulers.
5 People will oppress each other—
man against man,
neighbor against neighbor.
Young people will insult their elders,
and vulgar people will sneer at the honorable.
6 In those days a man will say to his brother,
“Since you have a coat, you be our leader!
Take charge of this heap of ruins!”
7 But he will reply,
“No! I can’t help.
I don’t have any extra food or clothes.
Don’t put me in charge!”
Hosea 13:10-11
New Living Translation
10 Now where is[a] your king?
Let him save you!
Where are all the leaders of the land,
the king and the officials you demanded of me?
11 In my anger I gave you kings,
and in my fury I took them away.
Notas al pie
- 13:10 As in Greek and Syriac versions and Latin Vulgate; Hebrew reads I will be.
Hosea 10:3
New Living Translation
3 Then they will say, “We have no king
because we didn’t fear the Lord.
But even if we had a king,
what could he do for us anyway?”
Hosea 3:4
New Living Translation
4 This shows that Israel will go a long time without a king or prince, and without sacrifices, sacred pillars, priests,[a] or even idols!
Read full chapterNotas al pie
- 3:4 Hebrew ephod, the vest worn by the priest.
Lamentations 4:20
New Living Translation
20 Our king—the Lord’s anointed, the very life of our nation—
was caught in their snares.
We had thought that his shadow
would protect us against any nation on earth!
Jeremiah 50:43
New Living Translation
43 The king of Babylon has heard reports about the enemy,
and he is weak with fright.
Pangs of anguish have gripped him,
like those of a woman in labor.
Jeremiah 30:6-7
New Living Translation
6 Now let me ask you a question:
Do men give birth to babies?
Then why do they stand there, ashen-faced,
hands pressed against their sides
like a woman in labor?
7 In all history there has never been such a time of terror.
It will be a time of trouble for my people Israel.[a]
Yet in the end they will be saved!
Jeremiah 22:23
New Living Translation
23 It may be nice to live in a beautiful palace
paneled with wood from the cedars of Lebanon,
but soon you will groan with pangs of anguish—
anguish like that of a woman in labor.
Jeremiah 4:21
New Living Translation
21 How long must I see the battle flags
and hear the trumpets of war?
Isaiah 26:17
New Living Translation
17 Just as a pregnant woman
writhes and cries out in pain as she gives birth,
so were we in your presence, Lord.
Isaiah 21:3
New Living Translation
3 My stomach aches and burns with pain.
Sharp pangs of anguish are upon me,
like those of a woman in labor.
I grow faint when I hear what God is planning;
I am too afraid to look.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.