19 He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Read full chapter

19 You will again have compassion on us;
    you will tread our sins underfoot
    and hurl all our iniquities(A) into the depths of the sea.(B)

Read full chapter

19 He will again have compassion on us,
And will subdue our iniquities.

You will cast all [a]our sins
Into the depths of the sea.

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 7:19 Lit. their

17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.

Read full chapter

17 Surely it was for my benefit(A)
    that I suffered such anguish.(B)
In your love you kept me
    from the pit(C) of destruction;
you have put all my sins(D)
    behind your back.(E)

Read full chapter

17 Indeed it was for my own peace
That I had great bitterness;
But You have lovingly delivered my soul from the pit of corruption,
For You have cast all my sins behind Your back.

Read full chapter

14 For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

Read full chapter

14 For sin shall no longer be your master,(A) because you are not under the law,(B) but under grace.(C)

Read full chapter

14 For (A)sin shall not have dominion over you, for you are not under law but under grace.

Read full chapter

20 In those days, and in that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.

Read full chapter

20 In those days, at that time,”
    declares the Lord,
“search will be made for Israel’s guilt,
    but there will be none,(A)
and for the sins(B) of Judah,
    but none will be found,
    for I will forgive(C) the remnant(D) I spare.

Read full chapter

20 In those days and in that time,” says the Lord,
(A)“The iniquity of Israel shall be sought, but there shall be none;
And the sins of Judah, but they shall not be found;
For I will pardon those (B)whom I preserve.

Read full chapter

14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

Read full chapter

14 who gave himself for us(A) to redeem us from all wickedness(B) and to purify(C) for himself a people that are his very own,(D) eager to do what is good.(E)

Read full chapter

14 (A)who gave Himself for us, that He might redeem us from every lawless deed (B)and purify for Himself (C)His own special people, zealous for good works.

Read full chapter

25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Read full chapter

25 “I, even I, am he who blots out
    your transgressions,(A) for my own sake,(B)
    and remembers your sins(C) no more.(D)

Read full chapter

25 “I, even I, am He who (A)blots out your transgressions (B)for My own sake;
(C)And I will not remember your sins.

Read full chapter

34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Read full chapter

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter

34 No more shall every man teach his neighbor, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for (A)they all shall know Me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord. For (B)I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more.”

Read full chapter

12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Read full chapter

12 as far as the east is from the west,
    so far has he removed our transgressions(A) from us.

Read full chapter

12 As far as the east is from the west,
So far has He (A)removed our transgressions from us.

Read full chapter

He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.

Read full chapter

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)

Read full chapter

(A)He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, (B)that He might destroy the works of the devil.

Read full chapter