Add parallel Print Page Options

19 He will again have compassion upon us;
    he will tread our iniquities under foot.
You will cast all our[a] sins
    into the depths of the sea.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.19 Gk Syr Vg Tg: Heb their

19 You will again have compassion on us;
    you will tread our sins underfoot
    and hurl all our iniquities(A) into the depths of the sea.(B)

Read full chapter

17 Surely it was for my welfare
    that I had great bitterness,
but you have held back[a] my life
    from the pit of destruction,
for you have cast all my sins
    behind your back.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 38.17 Cn Compare Gk Vg: Heb loved

17 Surely it was for my benefit(A)
    that I suffered such anguish.(B)
In your love you kept me
    from the pit(C) of destruction;
you have put all my sins(D)
    behind your back.(E)

Read full chapter

14 For sin will have no dominion over you, since you are not under law but under grace.(A)

Read full chapter

14 For sin shall no longer be your master,(A) because you are not under the law,(B) but under grace.(C)

Read full chapter

20 In those days and at that time, says the Lord, the iniquity of Israel shall be sought, and there shall be none, and the sins of Judah, and none shall be found, for I will pardon the remnant that I have spared.(A)

Read full chapter

20 In those days, at that time,”
    declares the Lord,
“search will be made for Israel’s guilt,
    but there will be none,(A)
and for the sins(B) of Judah,
    but none will be found,
    for I will forgive(C) the remnant(D) I spare.

Read full chapter

34 No longer shall they teach one another or say to each other, “Know the Lord,” for they shall all know me, from the least of them to the greatest, says the Lord, for I will forgive their iniquity and remember their sin no more.(A)

Read full chapter

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter

25 I alone am the one
    who blots out your transgressions for my own sake,
    and I will not remember your sins.(A)

Read full chapter

25 “I, even I, am he who blots out
    your transgressions,(A) for my own sake,(B)
    and remembers your sins(C) no more.(D)

Read full chapter

14 He it is who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.(A)

Read full chapter

14 who gave himself for us(A) to redeem us from all wickedness(B) and to purify(C) for himself a people that are his very own,(D) eager to do what is good.(E)

Read full chapter

12 as far as the east is from the west,
    so far he removes our transgressions from us.(A)

Read full chapter

12 as far as the east is from the west,
    so far has he removed our transgressions(A) from us.

Read full chapter

Everyone who commits sin is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. The Son of God was revealed for this purpose: to destroy the works of the devil.(A)

Read full chapter

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)

Read full chapter

25 I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you.(A) 26 A new heart I will give you, and a new spirit I will put within you, and I will remove from your body the heart of stone and give you a heart of flesh.(B) 27 I will put my spirit within you and make you follow my statutes and be careful to observe my ordinances.(C)

Read full chapter

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D) 26 I will give you a new heart(E) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(F) and give you a heart of flesh.(G) 27 And I will put my Spirit(H) in you and move you to follow my decrees(I) and be careful to keep my laws.(J)

Read full chapter

13 for if you live according to the flesh, you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.(A)

Read full chapter

13 For if you live according to the flesh, you will die;(A) but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body,(B) you will live.(C)

Read full chapter

For the law of the Spirit[a] of life in Christ Jesus has set you[b] free from the law of sin and of death.(A) For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son in the likeness of sinful flesh and to deal with sin,[c] he condemned sin in the flesh,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.2 Or spirit
  2. 8.2 Gk you is singular; other ancient authorities read me or us
  3. 8.3 Or and as a sin offering

because through Christ Jesus(A) the law of the Spirit who gives life(B) has set you[a] free(C) from the law of sin(D) and death. For what the law was powerless(E) to do because it was weakened by the flesh,[b](F) God did by sending his own Son in the likeness of sinful flesh(G) to be a sin offering.[c](H) And so he condemned sin in the flesh,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:2 The Greek is singular; some manuscripts me
  2. Romans 8:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 4-13.
  3. Romans 8:3 Or flesh, for sin

23 but I see in my members another law at war with the law of my mind, making me captive to the law of sin that dwells in my members.(A) 24 Wretched person that I am! Who will rescue me from this body of death? 25 Thanks be to God[a] through Jesus Christ our Lord!

So then, with my mind I am enslaved to the law of God, but with my flesh I am enslaved to the law of sin.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.25 Other ancient authorities read I thank God

23 but I see another law at work in me, waging war(A) against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin(B) at work within me. 24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?(C) 25 Thanks be to God, who delivers me through Jesus Christ our Lord!(D)

So then, I myself in my mind am a slave to God’s law,(E) but in my sinful nature[a] a slave to the law of sin.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 7:25 Or in the flesh