Add parallel Print Page Options

13 I will destroy all your idols and sacred pillars,
    so you will never again worship the work of your own hands.

Read full chapter

13 I will destroy your idols(A)
    and your sacred stones from among you;(B)
you will no longer bow down
    to the work of your hands.(C)

Read full chapter

Then when they are exiled among the nations, they will remember me. They will recognize how hurt I am by their unfaithful hearts and lustful eyes that long for their idols. Then at last they will hate themselves for all their detestable sins.

Read full chapter

Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember(A) me—how I have been grieved(B) by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols.(C) They will loathe themselves for the evil(D) they have done and for all their detestable practices.(E)

Read full chapter

25 “Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols.

Read full chapter

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D)

Read full chapter

“And on that day,” says the Lord of Heaven’s Armies, “I will erase idol worship throughout the land, so that even the names of the idols will be forgotten. I will remove from the land both the false prophets and the spirit of impurity that came with them.

Read full chapter

“On that day, I will banish the names of the idols(A) from the land, and they will be remembered no more,”(B) declares the Lord Almighty. “I will remove both the prophets(C) and the spirit of impurity from the land.

Read full chapter

“O Israel,[a] stay away from idols!
    I am the one who answers your prayers and cares for you.
I am like a tree that is always green;
    all your fruit comes from me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:8 Hebrew Ephraim, referring to the northern kingdom of Israel.

Ephraim, what more have I[a] to do with idols?(A)
    I will answer him and care for him.
I am like a flourishing juniper;(B)
    your fruitfulness comes from me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 14:8 Or Hebrew; Septuagint What more has Ephraim

Assyria cannot save us,
    nor can our warhorses.
Never again will we say to the idols we have made,
    ‘You are our gods.’
No, in you alone
    do the orphans find mercy.”

Read full chapter

Assyria cannot save us;(A)
    we will not mount warhorses.(B)
We will never again say ‘Our gods’(C)
    to what our own hands have made,(D)
    for in you the fatherless(E) find compassion.”

Read full chapter

16 When that day comes,” says the Lord,
    “you will call me ‘my husband’
    instead of ‘my master.’[a]
17 O Israel, I will wipe the many names of Baal from your lips,
    and you will never mention them again.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:16 Hebrew ‘my baal.’

16 “In that day,” declares the Lord,
    “you will call me ‘my husband’;(A)
    you will no longer call me ‘my master.[a]
17 I will remove the names of the Baals from her lips;(B)
    no longer will their names be invoked.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 2:16 Hebrew baal

23 They will never again pollute themselves with their idols[a] and vile images and rebellion, for I will save them from their sinful apostasy.[b] I will cleanse them. Then they will truly be my people, and I will be their God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 37:23a The Hebrew term (literally round things) probably alludes to dung.
  2. 37:23b As in many Hebrew manuscripts and Greek version; Masoretic Text reads from all their dwelling places where they sinned.

23 They will no longer defile(A) themselves with their idols and vile images or with any of their offenses, for I will save them from all their sinful backsliding,[a](B) and I will cleanse them. They will be my people, and I will be their God.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 37:23 Many Hebrew manuscripts (see also Septuagint); most Hebrew manuscripts all their dwelling places where they sinned

Then at last the people will look to their Creator
    and turn their eyes to the Holy One of Israel.
They will no longer look to their idols for help
    or worship what their own hands have made.
They will never again bow down to their Asherah poles
    or worship at the pagan shrines they have built.

Read full chapter

In that day(A) people will look(B) to their Maker(C)
    and turn their eyes to the Holy One(D) of Israel.
They will not look to the altars,(E)
    the work of their hands,(F)
and they will have no regard for the Asherah poles[a](G)
    and the incense altars their fingers(H) have made.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 17:8 That is, wooden symbols of the goddess Asherah

Their land is full of idols;
    the people worship things they have made
    with their own hands.

Read full chapter

Their land is full of idols;(A)
    they bow down(B) to the work of their hands,(C)
    to what their fingers(D) have made.

Read full chapter