Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Read full chapter

A Promised Ruler From Bethlehem

[a]Marshal your troops now, city of troops,
    for a siege is laid against us.
They will strike Israel’s ruler
    on the cheek(A) with a rod.

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 5:1 In Hebrew texts 5:1 is numbered 4:14, and 5:2-15 is numbered 5:1-14.

The Messiah Will Be Born at Bethlehem

Now gather yourself in troops,
O daughter of troops;
He has laid siege against us;
They will (A)strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

Read full chapter

30 He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.

Read full chapter

30 Let him offer his cheek to one who would strike him,(A)
    and let him be filled with disgrace.(B)

Read full chapter

30 (A)Let him give his cheek to the one who strikes him,
And be full of reproach.

Read full chapter

10 They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

Read full chapter

10 People open their mouths(A) to jeer at me;(B)
    they strike my cheek(C) in scorn
    and unite together against me.(D)

Read full chapter

10 They (A)gape at me with their mouth,
They (B)strike me reproachfully on the cheek,
They gather together against me.

Read full chapter

20 For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.

Read full chapter

20 In fact, you even put up with(A) anyone who enslaves you(B) or exploits you or takes advantage of you or puts on airs or slaps you in the face.

Read full chapter

20 For you put up with it (A)if one brings you into bondage, if one devours you, if one takes from you, if one exalts himself, if one strikes you on the face.

Read full chapter

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

Read full chapter

At this the high priest Ananias(A) ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.(B)

Read full chapter

And the high priest Ananias commanded those who stood by him (A)to strike him on the mouth.

Read full chapter

And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.

Read full chapter

and went up to him again and again, saying, “Hail, king of the Jews!”(A) And they slapped him in the face.(B)

Read full chapter

[a]Then they said, “Hail, King of the Jews!” And they (A)struck Him with their hands.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 19:3 NU And they came up to Him and said

22 And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

Read full chapter

22 When Jesus said this, one of the officials(A) nearby slapped him in the face.(B) “Is this the way you answer the high priest?” he demanded.

Read full chapter

22 And when He had said these things, one of the officers who stood by (A)struck[a] Jesus with the palm of his hand, saying, “Do You answer the high priest like that?”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 18:22 Lit. gave Jesus a slap,

67 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,

Read full chapter

67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(A) Others slapped him

Read full chapter

67 (A)Then they spat in His face and beat Him; and (B)others struck Him with [a]the palms of their hands,

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:67 Or rods,

22 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; he will save us.

Read full chapter

22 For the Lord is our judge,(A)
    the Lord is our lawgiver,(B)
the Lord is our king;(C)
    it is he who will save(D) us.

Read full chapter

22 (For the Lord is our (A)Judge,
The Lord is our (B)Lawgiver,
(C)The Lord is our King;
He will save us);

Read full chapter