Add parallel Print Page Options

10 Up! Begone!
    This is no longer your land and home,
for you have filled it with sin
    and ruined it completely.

Read full chapter

10 Get up, go away!
    For this is not your resting place,(A)
because it is defiled,(B)
    it is ruined, beyond all remedy.

Read full chapter

because you have not yet arrived at the place of rest, the land the Lord your God is giving you as your special possession.

Read full chapter

since you have not yet reached the resting place(A) and the inheritance(B) the Lord your God is giving you.

Read full chapter

38 They shed innocent blood,
    the blood of their sons and daughters.
By sacrificing them to the idols of Canaan,
    they polluted the land with murder.

Read full chapter

38 They shed innocent blood,
    the blood of their sons(A) and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
    and the land was desecrated by their blood.

Read full chapter

Promised Rest for God’s People

God’s promise of entering his rest still stands, so we ought to tremble with fear that some of you might fail to experience it. For this good news—that God has prepared this rest—has been announced to us just as it was to them. But it did them no good because they didn’t share the faith of those who listened to God.[a] For only we who believe can enter his rest. As for the others, God said,

“In my anger I took an oath:
    ‘They will never enter my place of rest,’”[b]

even though this rest has been ready since he made the world. We know it is ready because of the place in the Scriptures where it mentions the seventh day: “On the seventh day God rested from all his work.”[c] But in the other passage God said, “They will never enter my place of rest.”[d]

So God’s rest is there for people to enter, but those who first heard this good news failed to enter because they disobeyed God. So God set another time for entering his rest, and that time is today. God announced this through David much later in the words already quoted:

“Today when you hear his voice,
    don’t harden your hearts.”[e]

Now if Joshua had succeeded in giving them this rest, God would not have spoken about another day of rest still to come. So there is a special rest[f] still waiting for the people of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:2 Some manuscripts read they didn’t combine what they heard with faith.
  2. 4:3 Ps 95:11.
  3. 4:4 Gen 2:2.
  4. 4:5 Ps 95:11.
  5. 4:7 Ps 95:7-8.
  6. 4:9 Or a Sabbath rest.

A Sabbath-Rest for the People of God

Therefore, since the promise of entering his rest still stands, let us be careful that none of you be found to have fallen short of it.(A) For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed.[a](B) Now we who have believed enter that rest, just as God has said,

“So I declared on oath in my anger,
    ‘They shall never enter my rest.’”[b](C)

And yet his works have been finished since the creation of the world. For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: “On the seventh day God rested from all his works.”[c](D) And again in the passage above he says, “They shall never enter my rest.”(E)

Therefore since it still remains for some to enter that rest, and since those who formerly had the good news proclaimed to them did not go in because of their disobedience,(F) God again set a certain day, calling it “Today.” This he did when a long time later he spoke through David, as in the passage already quoted:

“Today, if you hear his voice,
    do not harden your hearts.”[d](G)

For if Joshua had given them rest,(H) God would not have spoken(I) later about another day. There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God;

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 4:2 Some manuscripts because those who heard did not combine it with faith
  2. Hebrews 4:3 Psalm 95:11; also in verse 5
  3. Hebrews 4:4 Gen. 2:2
  4. Hebrews 4:7 Psalm 95:7,8

12 I will cause my people to walk on you once again, and you will be their territory. You will never again rob them of their children.

13 “This is what the Sovereign Lord says: The other nations taunt you, saying, ‘Israel is a land that devours its own people and robs them of their children!’ 14 But you will never again devour your people or rob them of their children, says the Sovereign Lord.

Read full chapter

12 I will cause people, my people Israel, to live on you. They will possess you, and you will be their inheritance;(A) you will never again deprive them of their children.

13 “‘This is what the Sovereign Lord says: Because some say to you, “You devour people(B) and deprive your nation of its children,” 14 therefore you will no longer devour people or make your nation childless, declares the Sovereign Lord.

Read full chapter

18 For this is what the Lord says:
“Suddenly, I will fling out
    all you who live in this land.
I will pour great troubles upon you,
    and at last you will feel my anger.”

Read full chapter

18 For this is what the Lord says:
    “At this time I will hurl(A) out
    those who live in this land;
I will bring distress(B) on them
    so that they may be captured.”

Read full chapter

19 Hear the people of Jerusalem[a] crying in despair,
    ‘We are ruined! We are completely humiliated!
We must leave our land,
    because our homes have been torn down.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:19 Hebrew Zion.

19 The sound of wailing is heard from Zion:
    ‘How ruined(A) we are!
    How great is our shame!
We must leave our land
    because our houses are in ruins.’”

Read full chapter

11 So in my anger I took an oath:
    ‘They will never enter my place of rest.’”

Read full chapter

11 So I declared on oath(A) in my anger,
    ‘They shall never enter my rest.’”(B)

Read full chapter

20 The few who survived were taken as exiles to Babylon, and they became servants to the king and his sons until the kingdom of Persia came to power.

21 So the message of the Lord spoken through Jeremiah was fulfilled. The land finally enjoyed its Sabbath rest, lying desolate until the seventy years were fulfilled, just as the prophet had said.

Read full chapter

20 He carried into exile(A) to Babylon the remnant, who escaped from the sword, and they became servants(B) to him and his successors until the kingdom of Persia came to power. 21 The land enjoyed its sabbath rests;(C) all the time of its desolation it rested,(D) until the seventy years(E) were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.

Read full chapter

20 then I will uproot the people from this land that I have given them. I will reject this Temple that I have made holy to honor my name. I will make it an object of mockery and ridicule among the nations.

Read full chapter

20 then I will uproot(A) Israel from my land,(B) which I have given them, and will reject this temple I have consecrated for my Name. I will make it a byword and an object of ridicule(C) among all peoples.

Read full chapter

Finally, in the ninth year of King Hoshea’s reign, Samaria fell, and the people of Israel were exiled to Assyria. They were settled in colonies in Halah, along the banks of the Habor River in Gozan, and in the cities of the Medes.

Read full chapter

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria(A) captured Samaria(B) and deported(C) the Israelites to Assyria. He settled them in Halah, in Gozan(D) on the Habor River and in the towns of the Medes.

Read full chapter

29 During Pekah’s reign, King Tiglath-pileser of Assyria attacked Israel again, and he captured the towns of Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, and Hazor. He also conquered the regions of Gilead, Galilee, and all of Naphtali, and he took the people to Assyria as captives.

Read full chapter

29 In the time of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser(A) king of Assyria came and took Ijon,(B) Abel Beth Maakah, Janoah, Kedesh and Hazor. He took Gilead and Galilee, including all the land of Naphtali,(C) and deported(D) the people to Assyria.

Read full chapter

then I will uproot Israel from this land that I have given them. I will reject this Temple that I have made holy to honor my name. I will make Israel an object of mockery and ridicule among the nations.

Read full chapter

then I will cut off Israel from the land(A) I have given them and will reject this temple I have consecrated for my Name.(B) Israel will then become a byword(C) and an object of ridicule(D) among all peoples.

Read full chapter