Add parallel Print Page Options

Social Evils Denounced

Woe to those who devise wickedness
    and evil deeds[a] on their beds!
When the morning dawns, they perform it,
    because it is in their power.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.1 Cn: Heb work evil

Human Plans and God’s Plans

Woe to those who plan iniquity,
    to those who plot evil(A) on their beds!(B)
At morning’s light they carry it out
    because it is in their power to do it.

Read full chapter

Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.

Read full chapter

They plot mischief while on their beds;
    they are set on a way that is not good;
    they do not reject evil.(A)

Read full chapter

Even on their beds they plot evil;(A)
    they commit themselves to a sinful course(B)
    and do not reject what is wrong.(C)

Read full chapter

He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.

Read full chapter

11 From you one has gone out
    who plots evil against the Lord,
    one who counsels wickedness.(A)

Read full chapter

11 From you, Nineveh, has one come forth
    who plots evil against the Lord
    and devises wicked plans.

Read full chapter

11 There is one come out of thee, that imagineth evil against the Lord, a wicked counsellor.

Read full chapter

For they are kindled[a] like an oven; their heart burns within them;
    all night their anger smolders;
    in the morning it blazes like a flaming fire.
All of them are hot as an oven,
    and they devour their rulers.
All their kings have fallen;
    none of them calls upon me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.6 Gk Syr: Heb brought near

Their hearts are like an oven;(A)
    they approach him with intrigue.
Their passion smolders all night;
    in the morning it blazes like a flaming fire.
All of them are hot as an oven;
    they devour their rulers.
All their kings fall,(B)
    and none of them calls(C) on me.

Read full chapter

For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

Read full chapter

The villainies of villains are evil;
    they devise wicked devices
to ruin the poor with lying words,
    even when the plea of the needy is right.(A)

Read full chapter

Scoundrels use wicked methods,(A)
    they make up evil schemes(B)
to destroy the poor with lies,
    even when the plea of the needy(C) is just.(D)

Read full chapter

The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

Read full chapter

27 Do not withhold good from those to whom it is due,[a]
    when it is in your power to do it.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.27 Heb from its owners

27 Do not withhold good from those to whom it is due,
    when it is in your power to act.

Read full chapter

27 Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

Read full chapter

32 Your sons and daughters shall be given to another people while you look on; you will strain your eyes looking for them all day but be powerless to do anything.(A)

Read full chapter

32 Your sons and daughters will be given to another nation,(A) and you will wear out your eyes watching for them day after day, powerless to lift a hand.

Read full chapter

32 Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long; and there shall be no might in thine hand.

Read full chapter

29 It is in my power to do you harm, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Take heed that you speak to Jacob neither good nor bad.’(A)

Read full chapter

29 I have the power to harm you;(A) but last night the God of your father(B) said to me, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’(C)

Read full chapter

29 It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

Read full chapter

30 slanderers, God-haters,[a] insolent, haughty, boastful, inventors of evil, rebellious toward parents,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.30 Or God-hated

30 slanderers, God-haters, insolent, arrogant and boastful; they invent ways of doing evil; they disobey their parents;(A)

Read full chapter

30 Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

Read full chapter