Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

18 (A)Parusahan mo ang iyong anak, dangang may pagasa;
At huwag mong ilagak ang iyong puso sa kaniyang ikapapahamak.

Read full chapter

15 Ang kamangmangan ay nababalot sa puso ng bata;
(A)Nguni't ilalayo sa kaniya ng pamalong pangsaway.

Read full chapter

13 (A)Huwag mong ipagkait ang saway sa bata:
Sapagka't kung iyong hampasin siya ng pamalo, siya'y hindi mamamatay.
14 Iyong hahampasin siya ng pamalo,
At (B)ililigtas mo ang kaniyang kaluluwa sa Sheol.

Read full chapter

15 (A)Ang pamalo at saway ay nagbibigay karunungan:
Nguni't ang batang binabayaan ay humihiya sa kaniyang ina.

Read full chapter

17 (A)Sawayin mo ang iyong anak, at bibigyan ka niya ng kapahingahan;
Oo, bibigyan niya ng kaluguran ang iyong kaluluwa.

Read full chapter