Mga Hebreo 7:6-8

Magandang Balita Biblia

⁶Si Melquisedec ay hindi kabilang sa lipi ni Levi, ngunit tumanggap siya ng ikasampung bahagi mula kay Abraham at pinagpala niya ang taong ito na pinangakuan ng Diyos. ⁷Hindi maipagkakaila na ang nagbibigay ng basbas ay mas dakila kaysa kanyang binabasbasan. ⁸Ang mga Levita, na tumatanggap ng ikasampung bahagi ay may kamatayan, ngunit buháy si Melquisedec ayon sa kasulatan.

Read full chapter

Hebrews 7:6-8

New International Version

⁶This man, however, did not trace his descent from Levi, yet he collected a tenth from Abraham and blessed^(A) him who had the promises.^(B) ⁷And without doubt the lesser is blessed by the greater. ⁸In the one case, the tenth is collected by people who die; but in the other case, by him who is declared to be living.^(C)

Read full chapter

Hebrews 7:6-8

New King James Version

⁶but he whose genealogy is not derived from them received tithes from Abraham ^(A)and blessed ^(B)him who had the promises. ⁷Now beyond all contradiction the lesser is blessed by the better. ⁸Here mortal men receive tithes, but there he receives them, ^(C)of whom it is witnessed that he lives.

Read full chapter

Hebrews 7:6-8

King James Version

⁶But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.

⁷And without all contradiction the less is blessed of the better.

⁸And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

Read full chapter

Hebrews 7:6-8

English Standard Version

⁶But this man ^(A)who does not have his descent from them received tithes from Abraham and blessed ^(B)him who had the promises. ⁷It is beyond dispute that the inferior is blessed by the superior. ⁸In the one case tithes are received by mortal men, but in the other case, by one ^(C)of whom it is testified that ^(D)he lives.