Add parallel Print Page Options

Ang Pagpili sa Pitong Tagapaglingkod

Nang mga araw ngang ito, nang dumarami ang bilang ng mga alagad, nagreklamo ang mga Helenista[a] laban sa mga Hebreo, sapagkat ang kanilang mga babaing balo ay napapabayaan sa pang-araw-araw na pamamahagi.

Tinawag ng labindalawa ang buong kapulungan ng mga alagad, at sinabi, “Hindi nararapat na aming pabayaan ang salita ng Diyos, at maglingkod sa mga hapag.

Kaya mga kapatid, pumili kayo sa inyo ng pitong lalaking may mabuting pagkatao, puspos ng Espiritu at ng karunungan, na aming maitatalaga sa tungkuling ito,

samantalang kami, bilang aming bahagi, ay mag-uukol ng aming sarili sa pananalangin at sa paglilingkod sa salita.”

Nasiyahan ang buong kapulungan sa kanilang sinabi at pinili nila si Esteban, lalaking puspos ng pananampalataya at ng Espiritu Santo, kasama sina Felipe, Procoro, Nicanor, Timon, Parmenas, at si Nicolas na isang naging Judio na taga-Antioquia.

Kanilang pinaharap sila sa mga apostol at sila'y ipinanalangin at ipinatong ang kanilang mga kamay sa kanila.

Patuloy na lumaganap ang salita ng Diyos at dumaming lubha ang bilang ng mga alagad sa Jerusalem at napakaraming pari ang sumunod sa pananampalataya.

Dinakip si Esteban

Si Esteban, na puspos ng biyaya at ng kapangyarihan ay gumawa ng mga dakilang kababalaghan at mga tanda sa mga tao.

Ngunit tumayo ang ilan mula sa sinagoga, na tinatawag na Mga Pinalaya at ng mga Cireneo, at ng mga Alejandrino, at ng mga taga-Cilicia, at taga-Asia, at nakipagtalo kay Esteban.

10 Ngunit hindi sila makasalungat sa karunungan at sa Espiritu na sa pamamagitan nito'y nagsasalita siya.

11 Nang magkagayo'y lihim nilang sinulsulan ang ilang lalaki, na nagsasabi, “Narinig naming nagsasalita siya ng mga salitang kalapastanganan laban kay Moises at sa Diyos.”

12 Kanilang sinulsulan ang mga taong-bayan, maging ang matatanda, at ang mga eskriba. Siya'y kanilang hinarap, hinuli at dinala sa Sanhedrin.

13 Nagharap sila ng mga sinungaling na saksi na nagsabi, “Ang taong ito'y hindi tumitigil sa pagsasalita ng mga salitang laban sa Dakong Banal na ito at sa Kautusan.

14 Sapagkat narinig naming kanyang sinabi na wawasakin nitong si Jesus na taga-Nazaret ang dakong ito, at babaguhin ang mga kaugaliang ipinamana sa atin ni Moises.”

15 Nakita ng lahat ng nakaupo sa Sanhedrin na nakatitig sa kanya na ang kanyang mukha ay katulad ng mukha ng isang anghel.

Footnotes

  1. Mga Gawa 6:1 Tingnan sa Talaan ng mga Salita.

Seven Chosen to Serve

In those days, as the disciples(A) were increasing in number, there arose a complaint by the Hellenistic Jews against the Hebraic Jews that their widows were being overlooked in the daily distribution.(B) The Twelve summoned the whole company of the disciples and said, ‘It would not be right for us to give up preaching the word of God to wait on tables. Brothers and sisters, select from among you seven men of good reputation,(C) full of the Spirit(D) and wisdom, whom we can appoint to this duty. But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.’ This proposal pleased the whole company. So they chose Stephen,(E) a man full of faith and the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a convert from Antioch.(F) They had them stand before the apostles, who prayed(G) and laid their hands on(H) them.

So the word of God spread, the disciples in Jerusalem increased(I) greatly in number, and a large group of priests became obedient to the faith.

Stephen Accused of Blasphemy

Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people. Opposition arose, however, from some members of the Freedmen’s Synagogue, composed of both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, and they began to argue with Stephen. 10 But they were unable to stand up against his wisdom and the Spirit by whom he was speaking.

11 Then they secretly persuaded some men to say, ‘We heard him speaking blasphemous words against Moses and God.’(J) 12 They stirred up the people, the elders, and the scribes; so they came, seized him, and took him to the Sanhedrin. 13 They also presented false witnesses who said, ‘This man never stops speaking against this holy place and the law.(K) 14 For we heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.’(L) 15 And all who were sitting in the Sanhedrin looked intently at him and saw that his face was like the face of an angel.