Mga Awit 6:8-10

Ang Biblia (1978)

⁸^(A)Magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kasamaan:
Sapagka't narinig ng Panginoon ang tinig ng aking pagtangis.
⁹Narinig ng Panginoon ang aking pananaing;
Tatanggapin ng Panginoon ang aking dalangin.
¹⁰Lahat ng kaaway ko'y mapapahiya, at mababagabag na mainam:
Sila'y magsisibalik, sila'y mangapapahiyang kagyat.

Read full chapter

Awit 6:8-10

Ang Dating Biblia (1905)

⁸Magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kasamaan: sapagka't narinig ng Panginoon ang tinig ng aking pagtangis.

⁹Narinig ng Panginoon ang aking pananaing; tatanggapin ng Panginoon ang aking dalangin.

¹⁰Lahat ng kaaway ko'y mapapahiya, at mababagabag na mainam: sila'y magsisibalik, sila'y mangapapahiyang kagyat.

Read full chapter

Psalm 6:8-10

New International Version

⁸Away from me,^(A) all you who do evil,^(B)
    for the Lord has heard my weeping.
⁹The Lord has heard my cry for mercy;^(C)
    the Lord accepts my prayer.
¹⁰All my enemies will be overwhelmed with shame and anguish;^(D)
    they will turn back and suddenly be put to shame.^(E)