Font Size
Mga Awit 5:5-7
Ang Biblia (1978)
Mga Awit 5:5-7
Ang Biblia (1978)
5 Ang hambog ay hindi tatayo sa iyong paningin:
Iyong kinapopootan ang lahat na mga manggagawa ng kalikuan.
6 Iyong lilipulin sila na nangagsasalita ng mga (A)kabulaanan:
(B)Kinayayamutan ng Panginoon ang taong mabangis at magdaraya,
7 Nguni't sa ganang akin, sa kasaganaan ng iyong kagandahang-loob ay papasok ako sa iyong bahay;
(C)Sa takot sa iyo ay sasamba ako sa dako ng iyong banal na templo.
Psalm 5:5-7
New International Version
Psalm 5:5-7
New International Version
Psalm 5:5-7
King James Version
Psalm 5:5-7
King James Version
5 The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
6 Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.
7 But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
Read full chapter
Psalm 5:5-7
New King James Version
Psalm 5:5-7
New King James Version
5 The (A)boastful shall not (B)stand in Your sight;
You hate all workers of iniquity.
6 You shall destroy those who speak falsehood;
The Lord abhors the (C)bloodthirsty and deceitful man.
7 But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy;
In fear of You I will worship toward [a]Your holy temple.
Footnotes
- Psalm 5:7 Lit. the temple of Your holiness
Psalm 5:5-7
English Standard Version
Psalm 5:5-7
English Standard Version
5 The (A)boastful shall not (B)stand before your eyes;
you (C)hate all evildoers.
6 You destroy those who speak (D)lies;
the Lord abhors (E)the bloodthirsty and deceitful man.
7 But I, through the abundance of your steadfast love,
will enter your house.
I will (F)bow down (G)toward your (H)holy temple
in the fear of you.
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) 
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.