Mga Awit 119:26-28

Magandang Balita Biblia

²⁶Ang aking mga gawang kamalia'y pinatawad mo,
    ang tuntunin mo at aral, sa lingkod mo'y ituro.
²⁷Tulungang maunawaan, iyong mga kautusan,
    iyong kahanga-hangang gawa, lubos kong pag-aaralan.
²⁸Damdam ko ba sa sarili, naghahari'y pawang lungkot;
    sang-ayon sa pangako mo, palakasin akong lubos.

Read full chapter

Salmi 119:26-28

Conferenza Episcopale Italiana

²⁶Ti ho manifestato le mie vie e mi hai risposto;
insegnami i tuoi voleri.
²⁷Fammi conoscere la via dei tuoi precetti
e mediterò i tuoi prodigi.
²⁸Io piango nella tristezza;
sollevami secondo la tua promessa.

Read full chapter

Psalm 119:26-28

New International Version

²⁶I gave an account of my ways and you answered me;
    teach me your decrees.^(A)
²⁷Cause me to understand the way of your precepts,
    that I may meditate on your wonderful deeds.^(B)
²⁸My soul is weary with sorrow;^(C)
    strengthen me^(D) according to your word.^(E)