Matthieu 25:29

Segond 21

²⁹En effet, on donnera à celui qui a et il sera dans l'abondance, mais à celui qui n'a pas on enlèvera même ce qu'il a.

Matthieu 25:29

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

²⁹Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l’abondance, mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a.

²⁹Car à celui qui a, on donnera encore, et il sera dans l’abondance. Mais à celui qui n’a pas, on ôtera même ce qu’il a.

²⁹For whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them.^(A)

²⁹For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.

Segond 21 (SG21)

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

La Bible du Semeur (BDS)

New International Version (NIV)