Font Size
Matthew 7:13-14
New International Version
Matthew 7:13-14
New International Version
The Narrow and Wide Gates
13 “Enter through the narrow gate.(A) For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. 14 But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
Matthew 7:13-14
Revised Standard Version
Matthew 7:13-14
Revised Standard Version
The Narrow Gate
13 “Enter by the narrow gate; for the gate is wide and the way is easy,[a] that leads to destruction, and those who enter by it are many. 14 For the gate is narrow and the way is hard, that leads to life, and those who find it are few.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 7:13 Other ancient authorities read for the way is wide and easy
Matthew 7:13-14
Amplified Bible, Classic Edition
Matthew 7:13-14
Amplified Bible, Classic Edition
13 Enter through the narrow gate; for wide is the gate and spacious and broad is the way that leads away to destruction, and many are those who are entering through it.
14 But the gate is narrow (contracted [a]by pressure) and the way is straitened and compressed that leads away to life, and few are those who find it.(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 7:14 Alexander Souter, Pocket Lexicon.
Matthew 7:13-14
The Message
Matthew 7:13-14
The Message
Being and Doing
13-14 “Don’t look for shortcuts to God. The market is flooded with surefire, easygoing formulas for a successful life that can be practiced in your spare time. Don’t fall for that stuff, even though crowds of people do. The way to life—to God!—is vigorous and requires total attention.
Read full chapter
Matthew 7:13-14
New King James Version
Matthew 7:13-14
New King James Version
The Narrow Way(A)
13 (B)“Enter by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and there are many who go in by it. 14 [a]Because narrow is the gate and [b]difficult is the way which leads to life, and there are few who find it.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 7:14 NU, M How narrow . . . !
- Matthew 7:14 confined
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Revised Standard Version (RSV)
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.