Matthew 11:28-30
New International Version
Matthew 11:28-30
New American Standard Bible
28 “(A)Come to Me, all [a]who are weary and burdened, and I will give you rest. 29 Take My yoke upon you and (B)learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and (C)you will find [b]rest for your souls. 30 For (D)My yoke is comfortable, and My burden is light.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 11:28 Or who work to exhaustion
- Matthew 11:29 Or a resting place
Matthew 11:28-30
New American Bible (Revised Edition)
The Gentle Mastery of Christ. 28 [a]“Come to me, all you who labor and are burdened,[b] and I will give you rest. 29 [c](A)Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for yourselves. 30 For my yoke is easy, and my burden light.”
Read full chapterFootnotes
- 11:28–29 These verses are peculiar to Matthew and are similar to Ben Sirach’s invitation to learn wisdom and submit to her yoke (Sir 51:23, 26).
- 11:28 Who labor and are burdened: burdened by the law as expounded by the scribes and Pharisees (Mt 23:4).
- 11:29 In place of the yoke of the law, complicated by scribal interpretation, Jesus invites the burdened to take the yoke of obedience to his word, under which they will find rest; cf. Jer 6:16.
Matthew 11:28-30
New Revised Standard Version Catholic Edition
28 “Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy, and my burden is light.”
Read full chapter
Matthew 11:28-30
Good News Translation
28 (A)“Come to me, all of you who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest. 29 (B)Take my yoke and put it on you, and learn from me, because I am gentle and humble in spirit; and you will find rest. 30 For the yoke I will give you is easy, and the load I will put on you is light.”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.