Add parallel Print Page Options

But so you will know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins…” he told the paralyzed man, “Get up, pick up your stretcher, and go home!”

So the man[a] got up and went home. When the crowds saw this, they became frightened[b] and glorified God for giving such authority to humans.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:7 Lit. he
  2. Matthew 9:8 Other mss. read they were amazed

But I want you to know that the Son of Man(A) has authority on earth to forgive sins.” So he said to the paralyzed man, “Get up, take your mat and go home.” Then the man got up and went home. When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God,(B) who had given such authority to man.

Read full chapter

But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins”—then He said to the paralytic, “Arise, take up your bed, and go to your house.” And he arose and departed to his house.

Now when the multitudes saw it, they (A)marveled[a] and glorified God, who had given such power to men.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:8 NU were afraid

Ik zal u laten zien dat Ik, de Mensenzoon, de mensen hier op aarde inderdaad hun zonden mag vergeven.’ Hij keerde zich om en zei tegen de verlamde man: ‘Sta op, pak uw bed en ga naar huis.’ De man stond op en liep naar huis. Er ging een huivering van ontzag door de omstanders die dit vlak voor hun ogen zagen gebeuren. Zij prezen God dat Hij deze macht aan mensen had gegeven.

Read full chapter