Matthew 8:17-19
New Revised Standard Version, Anglicised
17 This was to fulfil what had been spoken through the prophet Isaiah, ‘He took our infirmities and bore our diseases.’
Would-Be Followers of Jesus
18 Now when Jesus saw great crowds around him, he gave orders to go over to the other side. 19 A scribe then approached and said, ‘Teacher, I will follow you wherever you go.’
Read full chapter
Matthew 8:17-19
King James Version
17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
18 Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
19 And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
Read full chapter
Matthew 8:17-19
New King James Version
17 that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying:
(A)“He Himself took our infirmities
And bore our sicknesses.”
The Cost of Discipleship(B)
18 And when Jesus saw great multitudes about Him, He gave a command to depart to the other side. 19 (C)Then a certain scribe came and said to Him, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
Read full chapter
Matthew 8:17-19
New International Version
17 This was to fulfill(A) what was spoken through the prophet Isaiah:
The Cost of Following Jesus(C)
18 When Jesus saw the crowd around him, he gave orders to cross to the other side of the lake.(D) 19 Then a teacher of the law came to him and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
Footnotes
- Matthew 8:17 Isaiah 53:4 (see Septuagint)
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

