Matthew 5:44
New American Standard Bible
44 But I say to you, (A)love your enemies and pray for those who persecute you,
Read full chapter
Matthew 5:44
The Voice
44 But I tell you this: love your enemies. Pray for those who torment you and persecute you—
Matthew 5:44
New English Translation
44 But I say to you, love your enemy and[a] pray for those who persecute you,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:44 tc Most mss (D L W Δ Θ ƒ13 33 565 579 700 1241 1424 M lat sy(p),h) read “bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you,” before “those who persecute you.” But this is surely a motivated reading, importing the longer form of this aphorism from Luke 6:27-28. The shorter text is found in א B ƒ1 sys,c sa bopt mae, as well as several fathers.
Matthew 5:44
New Living Translation
44 But I say, love your enemies![a] Pray for those who persecute you!
Read full chapterFootnotes
- 5:44 Some manuscripts add Bless those who curse you. Do good to those who hate you. Compare Luke 6:27-28.
Matthew 5:44
English Standard Version
44 But I say to you, (A)Love your enemies and (B)pray for those who persecute you,
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.