Matthew 5:10-12
New International Version
10 Blessed are those who are persecuted because of righteousness,(A)
for theirs is the kingdom of heaven.(B)
11 “Blessed are you when people insult you,(C) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(D) 12 Rejoice and be glad,(E) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(F)
Matthew 5:10-12
Holman Christian Standard Bible
10 Those who are persecuted for righteousness are blessed,
for the kingdom of heaven(A) is theirs.
11 “You are blessed when they insult and persecute you and falsely say every kind of evil against you because of Me. 12 Be glad and rejoice, because your reward is great in heaven. For that is how they persecuted(B) the prophets who were before you.(C)
Read full chapter
Matthew 5:10-12
Contemporary English Version
10 (A) God blesses those people
who are treated badly
for doing right.
They belong to the kingdom
of heaven.[a]
11 (B) God will bless you when people insult you, mistreat you, and tell all kinds of evil lies about you because of me. 12 (C) Be happy and excited! You will have a great reward in heaven. People did these same things to the prophets who lived long ago.
Read full chapterFootnotes
- 5.10 They belong to the kingdom of heaven: See the note at 5.3.
Matthew 5:10-12
New King James Version
10 (A)Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake,
For theirs is the kingdom of heaven.
11 (B)Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of (C)evil against you falsely for My sake. 12 (D)Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for (E)so they persecuted the prophets who were before you.
Read full chapter
Matthew 5:10-12
New Revised Standard Version Updated Edition
10 “Blessed are those who are persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.(A)
11 “Blessed are you when people revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely[a] on my account.(B) 12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(C)
Read full chapterFootnotes
- 5.11 Other ancient authorities lack falsely
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.