Font Size
Matthew 28:9-11
Disciples’ Literal New Testament
Matthew 28:9-11
Disciples’ Literal New Testament
9 And behold— Jesus met them, saying “Greetings”. And the ones, having gone to Him, took-hold-of His feet and gave-worship to Him. 10 Then Jesus says to them, “Do not be fearing. Go, report to My brothers that[a] they should go to Galilee. And there they will see Me”.
The Roman Guards Are Bought Off, And The Priests Plot Out Their Story
11 And while they were going, behold— some of the guard[b], having come into the city, reported all the things having taken place to the chief priests.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:10 Or, report it to My brothers so that they will go.
- Matthew 28:11 That is, the Roman detachment.
Matthew 28:9-11
New International Version
Matthew 28:9-11
New International Version
9 Suddenly Jesus met them.(A) “Greetings,” he said. They came to him, clasped his feet and worshiped him. 10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers(B) to go to Galilee; there they will see me.”
The Guards’ Report
11 While the women were on their way, some of the guards(C) went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.
Matthew 28:9-11
New King James Version
Matthew 28:9-11
New King James Version
The Women Worship the Risen Lord
9 And [a]as they went to tell His disciples, behold, (A)Jesus met them, saying, “Rejoice!” So they came and held Him by the feet and worshiped Him. 10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell (B)My brethren to go to Galilee, and there they will see Me.”
The Soldiers Are Bribed
11 Now while they were going, behold, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all the things that had happened.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:9 NU omits as they went to tell His disciples
Matthew 28:9-11
English Standard Version
Matthew 28:9-11
English Standard Version
9 And behold, Jesus (A)met them and said, “Greetings!” And they came up and (B)took hold of his feet and (C)worshiped him. 10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid; (D)go and tell (E)my brothers to go to Galilee, and there they will see me.”
The Report of the Guard
11 While they were going, behold, some of (F)the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.
Read full chapter
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.