Matthew 28:1
Christian Standard Bible
Resurrection Morning
28 After the Sabbath,(A) as the first day of the week was dawning, Mary Magdalene and the other Mary went to view the tomb.
Read full chapter
Matthew 28:1
New International Version
Jesus Has Risen(A)
28 After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene(B) and the other Mary(C) went to look at the tomb.
Matthew 28:1
1599 Geneva Bible
28 1 The women go to the sepulcher. 2 The Angel. 9 The women see Christ. 18 He sendeth his Apostles to preach.
1 Now (A)in [a]the [b]end of the Sabbath, when the first day of the week [c]began to dawn, Mary Magdalene, and the other Mary, came to see the sepulcher.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:1 Christ having put death to flight in the sepulcher, riseth by his own power, as straightway the Angel witnesseth.
- Matthew 28:1 At the going out of the Sabbath, that is, about daybreak after the Roman’s count, which reckon the natural day, from the sun rising to the next sun rising: and not as the Hebrews, which count from evening to evening.
- Matthew 28:1 When the morning after the first day after the Sabbath began to dawn: and that first day is the same, which we now call Sunday or the Lord’s day.
Matthew 28:1
King James Version
28 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
Read full chapter
Luke 24:1-2
Christian Standard Bible
Resurrection Morning
24 On(A) the first day of the week,(B) very early in the morning, they[a] came to the tomb, bringing the spices they had prepared. 2 They found the stone rolled away from the tomb.
Read full chapterFootnotes
- 24:1 Other mss add and other women with them
Luke 24:1-2
New International Version
Jesus Has Risen(A)
24 On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared(B) and went to the tomb. 2 They found the stone rolled away from the tomb,
Luke 24:1-2
1599 Geneva Bible
24 The women come to the sepulchre. 9 They report that which they heard of the Angels, unto the Apostles. 13 Christ doth accompany two going to Emmaus. 27 He expoundeth the Scriptures unto them. 39 He offereth himself to his Apostles to be handled. 49 He promiseth the holy Ghost. 51 He is carried up into heaven.
1 Now the (A)[a]first day of the week [b]early in the morning, they came unto the sepulcher, and brought the odors which they had prepared, and certain women with them.
2 And they found the stone rolled away from the sepulcher,
Read full chapterFootnotes
- Luke 24:1 Poor silly women, even beside their expectation are chosen to be the first witnesses of the resurrection, that there might be no suspicion either of deceit or violence.
- Luke 24:1 Very early as Mark saith: or as John saith, while it was yet dark, that is, when it was yet scarce the dawning of the day.
Luke 24:1-2
King James Version
24 Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.
2 And they found the stone rolled away from the sepulchre.
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

