Matthew 25:15
King James Version
15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
Read full chapter
Matthew 25:15
New International Version
15 To one he gave five bags of gold, to another two bags, and to another one bag,[a] each according to his ability.(A) Then he went on his journey.
Footnotes
- Matthew 25:15 Greek five talents … two talents … one talent; also throughout this parable; a talent was worth about 20 years of a day laborer’s wage.
Matthew 25:15
English Standard Version
15 To one he gave five (A)talents,[a] to another two, to another one, (B)to each according to his ability. Then he (C)went away.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 25:15 A talent was a monetary unit worth about twenty years' wages for a laborer
Matthew 25:15
Christian Standard Bible
15 To one he gave five talents,[a] to another two talents, and to another one talent, depending on each one’s ability. Then he went on a journey.(A) Immediately
Read full chapterFootnotes
- 25:15 A talent is worth about 6,000 denarii, or twenty years’ wages for a laborer
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.