Matthew 24:39-41
Wycliffe Bible
39 and they knew not, till the great flood came, and took all men, so shall be the coming of man's Son.
40 Then twain shall be in a field [Then two shall be in a field], one shall be taken, and the other left;
41 two women shall be grinding in a quern [two women shall be grinding in one mill], one shall be taken, and the other left; twain in a bed [two in a bed], the one shall be taken, and the other left.
Read full chapter
Matthew 24:39-41
New International Version
39 and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.(A) 40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left.(B) 41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.(C)
Matthew 24:39-41
New King James Version
39 and did not know until the flood came and took them all away, so also will the coming of the Son of Man be. 40 (A)Then two men will be in the field: one will be taken and the other left. 41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.
Read full chapter
Matthew 24:39-41
King James Version
39 And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
40 Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
Read full chapter
Matthew 24:39-41
English Standard Version
39 and they were unaware until the flood came and swept them all away, (A)so will be the coming of the Son of Man. 40 Then two men will be in the field; one will be taken and one left. 41 (B)Two women will be grinding (C)at the mill; one will be taken and one left.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


