41 (A)Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question: 42 “What do you think about the [a]Christ? Whose son is He?” They *said to Him, “(B)The son of David.” 43 He *said to them, “Then [b]how does David [c](C)in the Spirit call Him ‘Lord,’ saying,

44 (D)The Lord said to my Lord,
Sit at My right hand,
Until I put Your enemies under Your feet”’?

45 Therefore, if David calls Him ‘Lord,’ [d]how is He his son?” 46 (E)No one was able to offer Him a word in answer, nor did anyone dare from that day on to ask Him any more questions.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 22:42 I.e., Messiah
  2. Matthew 22:43 Or in what sense does
  3. Matthew 22:43 I.e., by inspiration
  4. Matthew 22:45 Or in what sense is

A Question about David’s Son(A)

41 While the Pharisees were still[a] gathered, Jesus asked them, 42 “What do you think about the Messiah?[b] Whose son is he?”

They told him, “David’s.”

43 He asked them, “Then how can David by the Spirit call him ‘Lord’ when he says,

44 ‘The Lord[c] told my Lord,
    “Sit at my right hand,
        until I put your enemies under your feet.”’?[d]

45 If David calls him ‘Lord’, how can he be his son?”

46 No one could answer him at all,[e] and from that day on no one dared to ask him another question.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 22:41 The Gk. lacks still
  2. Matthew 22:42 Or Christ
  3. Matthew 22:44 MT source citation reads Lord
  4. Matthew 22:44 Cf. Ps 110:1; MT source citation reads Lord
  5. Matthew 22:46 Lit. a word