Matthew 22:15-22
New International Version
Paying the Imperial Tax to Caesar(A)
15 Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words. 16 They sent their disciples to him along with the Herodians.(B) “Teacher,” they said, “we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are. 17 Tell us then, what is your opinion? Is it right to pay the imperial tax[a](C) to Caesar or not?”
18 But Jesus, knowing their evil intent, said, “You hypocrites, why are you trying to trap me? 19 Show me the coin used for paying the tax.” They brought him a denarius, 20 and he asked them, “Whose image is this? And whose inscription?”
21 “Caesar’s,” they replied.
Then he said to them, “So give back to Caesar what is Caesar’s,(D) and to God what is God’s.”
22 When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.(E)
Footnotes
- Matthew 22:17 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Psalm 50:16-23
New International Version
16 But to the wicked person, God says:
“What right have you to recite my laws
or take my covenant(A) on your lips?(B)
17 You hate(C) my instruction
and cast my words behind(D) you.
18 When you see a thief, you join(E) with him;
you throw in your lot with adulterers.(F)
19 You use your mouth for evil
and harness your tongue to deceit.(G)
20 You sit and testify against your brother(H)
and slander your own mother’s son.
21 When you did these things and I kept silent,(I)
you thought I was exactly[a] like you.
But I now arraign(J) you
and set my accusations(K) before you.
Footnotes
- Psalm 50:21 Or thought the ‘I am’ was
- Psalm 50:23 Probable reading of the original Hebrew text; the meaning of the Masoretic Text for this phrase is uncertain.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Bible Gateway Recommends





