Matthew 21:33-46
Modern English Version
The Parable of the Vineyard and the Vinedressers(A)
33 “Listen to another parable: There was a certain landowner who planted a vineyard and built a wall around it. He dug a winepress in it and built a tower. Then he rented it to vinedressers and went into a distant country. 34 When the season of the fruit drew near, he sent his servants to the vinedressers to receive his fruit.
35 “The vinedressers took his servants and beat one, killed another, and stoned another. 36 Again, he sent other servants, more than the first. And they did likewise to them. 37 Last of all, he sent his son to them, saying, ‘They will respect my son.’
38 “But when the vinedressers saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir. Come, let us kill him and seize his inheritance.’ 39 So they caught him, threw him out of the vineyard, and killed him.
40 “Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vinedressers?”
41 They said, “He will severely destroy those wicked men and rent his vineyard to other vinedressers who will give him the fruits in their seasons.”
42 Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures:
‘The stone which the builders rejected
has become the cornerstone.
This is the Lord’s doing,
and it is marvelous in our eyes’[a]?
43 “Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken from you and given to a nation bearing its fruits. 44 Whoever falls on this stone will be broken to pieces. But on whomever it falls, it will crush him.”
45 When the chief priests and Pharisees heard His parables, they perceived that He was speaking of them. 46 But as they tried to arrest Him, they feared the crowds, because they held Him as a prophet.
Read full chapterNotas al pie
Matthew 21:33-46
American Standard Version
33 Hear another parable: There was a man that was a householder, who planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country. 34 And when the season of the fruits drew near, he sent his [a]servants to the husbandmen, to receive [b]his fruits. 35 And the husbandmen took his [c]servants, and beat one, and killed another, and stoned another. 36 Again, he sent other [d]servants more than the first: and they did unto them in like manner. 37 But afterward he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 38 But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take his inheritance. 39 And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him. 40 When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen? 41 They say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons. 42 Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures,
[e]The stone which the builders rejected,
The same was made the head of the corner;
This was from the Lord,
And it is marvellous in our eyes?
43 Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof. 44 [f]And he that falleth on this stone shall be broken to pieces: but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust. 45 And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them. 46 And when they sought to lay hold on him, they feared the multitudes, because they took him for a prophet.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 21:34 Greek bondservants.
- Matthew 21:34 Or, the fruits of it
- Matthew 21:35 Greek bondservants.
- Matthew 21:36 Greek bondservants.
- Matthew 21:42 Ps. 118:22f.
- Matthew 21:44 Some ancient authorities omit verse 44.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)