Font Size
Matthew 21:32-34
New American Standard Bible
Matthew 21:32-34
New American Standard Bible
32 For John came to you in the way of righteousness and you did not believe him; but (A)the tax collectors and prostitutes did believe him; and you, seeing this, did not even [a]have second thoughts afterward so as to believe him.
Parable of the Landowner
33 “Listen to another parable. (B)There was a [b]landowner who (C)planted a (D)vineyard and put a [c]fence around it, and dug a wine press in it, and built a tower, and he leased it to [d]vine-growers and (E)went on a journey. 34 And when the [e]harvest time approached, he (F)sent his slaves to the vine-growers to receive his fruit.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 21:32 Or change your minds
- Matthew 21:33 Lit a man, head of a household
- Matthew 21:33 Or hedge
- Matthew 21:33 Or tenant farmers, also vv 34, 35, 38, 40
- Matthew 21:34 Lit the fruit season
Matthew 21:32-34
King James Version
Matthew 21:32-34
King James Version
32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.
33 Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
34 And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
Read full chapter
Matteusevangeliet 21:32-34
Svenska Folkbibeln 2015
Matteusevangeliet 21:32-34
Svenska Folkbibeln 2015
32 (A) Johannes kom till er på rättfärdighetens väg och ni trodde inte på honom, men tullindrivarna och de prostituerade trodde på honom. Och trots att ni såg det, ångrade ni er inte ens senare och trodde på honom.
Liknelsen om de onda vinodlarna
33 (B) Lyssna på en annan liknelse: En husbonde planterade en vingård. Han satte stängsel runt den, högg ut en vinpress[a] och byggde ett vakttorn. Sedan arrenderade han ut den till vinodlare och reste bort.
34 När skördetiden närmade sig, sände han sina tjänare till vinodlarna för att få sin del av frukten.
Read full chapter
Matthew 21:32-34
New King James Version
Matthew 21:32-34
New King James Version
32 For (A)John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him; (B)but tax collectors and harlots believed him; and when you saw it, you did not afterward [a]relent and believe him.
The Parable of the Wicked Vinedressers(C)
33 “Hear another parable: There was a certain landowner (D)who planted a vineyard and set a hedge around it, dug a winepress in it and built a tower. And he leased it to vinedressers and (E)went into a far country. 34 Now when vintage-time drew near, he sent his servants to the vinedressers, that they might receive its fruit.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 21:32 regret it
Matthew 21:32-34
New International Version
Matthew 21:32-34
New International Version
32 For John came to you to show you the way of righteousness,(A) and you did not believe him, but the tax collectors(B) and the prostitutes(C) did. And even after you saw this, you did not repent(D) and believe him.
The Parable of the Tenants(E)
33 “Listen to another parable: There was a landowner who planted(F) a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it and built a watchtower.(G) Then he rented the vineyard to some farmers and moved to another place.(H) 34 When the harvest time approached, he sent his servants(I) to the tenants to collect his fruit.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.