26 But Jesus looked at them[a] and[b] said to them, “With human beings this is impossible, but with God all things are possible.” 27 Then Peter answered and[c] said to him, “Behold, we have left everything and followed you. What then will there be for us?” 28 And Jesus said to them, “Truly I say to you that in the renewal of the world,[d] when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me—you also will sit on twelve thrones judging the twelve tribes of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 19:26 Here the direct object is supplied from context in the English translation
  2. Matthew 19:26 Here “and” is supplied because the previous participle (“looked at”) has been translated as a finite verb
  3. Matthew 19:27 Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
  4. Matthew 19:28 The words “of the world” are supplied as a clarification of “renewal”

26 Jesus looked at them and said, “For men this is impossible. But for God all things are possible.”

27 Peter said to Jesus, “We left everything we had and followed you. So what will we have?”

28 Jesus said to them, “I tell you the truth. When the new age comes, the Son of Man will sit on his great throne. And all of you who followed me will also sit on 12 thrones. And you will judge the 12 tribes of Israel.

Read full chapter

26 Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”(A)

27 Peter answered him, “We have left everything to follow you!(B) What then will there be for us?”

28 Jesus said to them, “Truly I tell you, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne,(C) you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.(D)

Read full chapter

26 But Jesus looked at them and said to them, “With men this is impossible, but (A)with God all things are possible.”

27 Then Peter answered and said to Him, “See, (B)we have left all and followed You. Therefore what shall we have?”

28 So Jesus said to them, “Assuredly I say to you, that in the regeneration, when the Son of Man sits on the throne of His glory, (C)you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Read full chapter

26 But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

27 Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?

28 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Read full chapter