Matthew 18:15
New American Bible (Revised Edition)
15 (A)“If your brother[a] sins [against you], go and tell him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have won over your brother.
Read full chapterFootnotes
Matthew 18:15
Revised Standard Version Catholic Edition
Reproving Another Who Sins
15 “If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother.
Read full chapter
Matthew 18:15
Good News Translation
When Someone Sins
15 (A)“If your brother sins against you,[a] go to him and show him his fault. But do it privately, just between yourselves. If he listens to you, you have won your brother back.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 18:15 Some manuscripts do not have against you.
Matthew 18:15
New American Standard Bible
Discipline and Prayer
15 “Now (A)if your brother sins[a], go and [b]show him his fault [c]in private; if he listens to you, you have gained your brother.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 18:15 Late mss add against you
- Matthew 18:15 Or correct
- Matthew 18:15 Lit between you and him alone
Matthew 18:15
New International Version
Dealing With Sin in the Church
15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
Footnotes
- Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
- Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.