Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Jesus Casts Out a Demon

14 (A)And when they came to the crowd, a man came up to Jesus, falling on his knees before Him and saying, 15 [a]Lord, have mercy on my son, for he has [b](B)seizures and suffers terribly; for he often falls into the fire and often into the water. 16 And I brought him to Your disciples, and they could not cure him.” 17 And Jesus answered and said, “O you unbelieving and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him here to Me.” 18 And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured [c]at once.

19 Then the disciples came to Jesus privately and said, “Why could we not cast it out?” 20 And He *said to them, “Because of your little faith; for truly I say to you, (C)if you have faith [d]the size of (D)a mustard seed, you will say to (E)this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and (F)nothing will be impossible to you. 21 [e][(G)But this kind does not go out except by prayer and fasting.”]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 17:15 Or Sir
  2. Matthew 17:15 Lit moonstruck; Gr seleniazo
  3. Matthew 17:18 Lit from that hour
  4. Matthew 17:20 Lit as
  5. Matthew 17:21 Early mss omit this v

The Power of Jesus over a Demon

14 When they reached the crowd,(A) a man approached and knelt down before him. 15 “Lord,” he said, “have mercy on my son, because he has seizures[a] and suffers terribly. He often falls into the fire and often into the water. 16 I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.”(B)

17 Jesus replied, “You unbelieving and perverse generation, how long will I be with you? How long must I put up with you? Bring him here to me.”(C) 18 Then Jesus rebuked the demon,[b] and it[c] came out of him,(D) and from that moment[d] the boy was healed.

19 Then the disciples approached Jesus privately and said, “Why couldn’t we drive it out?”

20 “Because of your little faith,” he[e] told them. “For truly I tell you, if you have faith the size of [f] a mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move.(E) Nothing will be impossible for you.”[g](F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 17:15 Lit he is moonstruck; thought to be a form of epilepsy
  2. 17:18 Lit rebuked him, or it
  3. 17:18 Lit the demon
  4. 17:18 Lit hour
  5. 17:20 Other mss read your unbelief, Jesus
  6. 17:20 Lit faith like
  7. 17:20 Some mss include v. 21: “However, this kind does not come out except by prayer and fasting.”