Matthew 15:6-8
Expanded Bible
6 You teach that person ·not to [that he need not] honor his father or his mother. You ·rejected [invalidated; canceled; nullified] ·what God said [L the word of God] for the sake of your own ·rules [tradition]. 7 You are hypocrites! Isaiah was right when he ·said [L prophesied] about you:
8 ‘These people show honor to me with ·words [L their lips],
but their hearts are far from me.
Matthew 15:6-8
New International Version
6 they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition. 7 You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:
8 “‘These people honor me with their lips,
but their hearts are far from me.
Matthew 15:6-8
New King James Version
6 then he need not honor his father [a]or mother.’ Thus you have made the [b]commandment of God of no effect by your tradition. 7 (A)Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying:
8 ‘These(B) people [c]draw near to Me with their mouth,
And honor Me with their lips,
But their heart is far from Me.
Footnotes
- Matthew 15:6 NU omits or mother
- Matthew 15:6 NU word
- Matthew 15:8 NU omits draw near to Me with their mouth, And
Matthew 15:6-8
English Standard Version
6 he need not honor his father.’ So for the sake of your tradition you have (A)made void the word[a] of God. 7 (B)You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said:
8 (C)“‘This people honors me with their lips,
but their heart is far from me;
Footnotes
- Matthew 15:6 Some manuscripts law
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


